Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
casas de haro
casas de haro
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
casas de benítez
casas de benítez
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jesús casas robla
mr jesús casas robla (for the rapporteur)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
casas de fernando alonso
casas de fernando alonso
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hän oli sosialistipuolueeseen kuuluva senaattori ja myös baskimaan parlamentin jäsen, ja hänen nimensä oli enrique casas.
the person i am talking about was a socialist senator who was also a member of the basque regional parliament. his name was enrique casas.
jesús casas, kansallispuistojen itsenäisen viraston suunnittelun ja teknisen ohjelmoinnin osaston johtajajesus.casas@oapn.mma.es
frédéric dohet, assistant secretary-general for regional affairs, prefecture of the provence-alpes-côte d’azur region frederic.dohet@paca.pref.gouv.fr
nimetään elsa casas cabello, comisionada de acción exterior, comunidad autónoma de canarias, alueiden komitean varajäseneksi jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2010.
ms elsa casas cabello, comisionada de acción exterior, comunidad autónoma de canarias, is hereby appointed an alternate member of the committee of the regions for the remainder of the term of office, which runs until 25 january 2010.
tätä koulutusta annetaan erityisissä oppilaitoksissa (escuelas talleres, casas de oficios), ja siihen sisältyy teoreettisia jaksoja, käytännön harjoittelua ja ammatinvalinnanohjausta.
subdirección general de la formación ocupacional town and country, environmental protection, gardening, and craft apprenticeships.
direito reduzido até à quantidade indicada nas casas 17 e 18 do presente certificado [regulamento (ce) n.o 638/2003]
direito reduzido até à quantidade indicada nas casas 17 e 18 do presente certificado [regulamento (ce) n.o 638/2003]
isenção de direito aduaneiro até à quantidade indicada nas casas 17 e 18 do presente certificado [regulamento (ce) n.o 638/2003]
isenção de direito aduaneiro até à quantidade indicada nas casas 17 e 18 do presente certificado [regulamento (ce) n.o 638/2003]
näiden syiden vuoksi he tappavat, pitävät vangittuna, kiduttavat ja päättävät valikoimatta ihmisten elämän - kuten alonso puerta sanoi -, joiden joukossa oli poliitikko enrique casas, tomás y valiente ja monet muut turvallisuusjoukkojen jäsenet sekä monia tavallisia kansalaisia, jotka valittiin sattumanvaraisesti, ja joiden elämä riistettiin.
in the name of these things, they assassinate, kidnap, torture, and end people's lives indiscriminately - as mr alonso puerta mentioned - people like enrique casas, a politician, tomás y valiente and so many other members of the security forces, and ordinary citizens whose lives have been destroyed just by chance.