Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
historiarekisteri (continuous synopsis record, csr)
continuous synopsis record.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
continuous wave (jatkuva aalto (laserit))
continuous wave
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jatkuva informaatiotallenne (continuous synopsis record, csr)
continuous synopsis record.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
continuous( 1000; 0. 1; 1) tuloksena on 1105. 17
continuous(1000; 0.1; 1) equals 1105.17
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
jatkuvaan informaatiotallenteeseen (continuous synopsis record) sisältyvät tiedot;
information contained in the continuous synopsis record;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
loppulähestyminen jatkuvalla korkeudenvähennyksellä (continuous descent final approach, cdfa).
“continuous descent final approach (cdfa)”.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 aluksen historiarekisteriin (continuous synopsis record) sisältyvät tiedot;.
1 information contained in the continuous synopsis record;.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
annex i, section ii-better regulation, transposition, enforcement and continuous evaluation
annex i, section ii - better regulation, transposition, enforcement and continuous evaluation
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
continuous leakage monitoring during hyperthermic isolated regional perfusion of the lower limb: techniques and results.
continuous leakage monitoring during hyperthermic isolated regional perfusion of the lower limb: techniques and results.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lähde: continuous tracking survey 97,8 – aineiston keruu: elo-syyskuu 1997.
source: continuous tracking survey 97.8. — fieldwork : august-september 1997.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jätevesipuhdistamosta peräisin olevaa aktiivilietettä pannaan puolijatkuvaan aktiivilieteyksikköön (semi-continuous activated sludge unit, scas).
activated sludge from a sewage treatment plant is placed in a semi-continuous activated sludge (scas) unit.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iaeam tuki jatkuvan rikastuksen valvonnalle (continuous enrichment monitoring, cemo) liian korkeiden uraaninrikastustasojen havaitsemiseksi urencon laitoksissa.
euratom carries out routine measurements of all fuel elements produced at the mox demonstration plant of sellafield.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne koskevat alusten automaattista tunnistusjärjestelmää (ais), tunnusnumeroa sekä jatkuvaa informaatiotallennetta (continuous synopsis record).
the provisions in question concern the automatic ship identification system (ais), the ship identification number and the continuous synopsis record (crs) for ships.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jatkolomakepaperit: en 12858 – ”paper – printing and business paper – requirements for continuous stationery”
continuous papers: en 12858 — ‘paper — printing and business paper — requirements for continuous stationery’.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
molemmissa tutkimuksissa tärkeimmät toissijaiset päätetapahtumat 40 hoidottoman seurantaviikon jälkeen olivat koko ajan tupakoimattomina pysyneiden osuus (continuous abstinence rate, ca) viikolla 52 arvioituna.
after the 40 week non-treatment phase, a key secondary endpoint for both studies was the continuous abstinence rate (ca) at week 52.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
molemmissa tutkimuksissa ensisijainen päätetapahtuma oli hiilimonoksidimittauksella vahvistettu neljän viikon täydellinen tupakoimattomuus (4 weeks-continuous quit rate) viikosta 9 viikon 12 loppuun asti.
the primary endpoint of the two studies was the carbon monoxide (co) confirmed, 4 week continuous quit rate (4w-cqr) from week 9 through week 12.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
espanja: tiedot kotitalouksien keskimääräisestä koosta nuts3-alueilla ovat peräisin tutkimuksesta continuous survey of family budgets (tiedot vuodelta 2005).
source: statistical oce of portugal. es: average size of household in nut s3 - source continuous survey of family budgets, data of 2005.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
näiden instrumenttien ottamista vakuuslistalle pidetään tarpeellisena, jotta pystyttäisiin selviytymään maailmanlaajuisten transaktioiden kasvusta erityisesti jatkuvan linkitetyn katteensiirron järjestelmän( continuous linked settlement[ cls] system) kehittymisen myötä.
they argue that such assets are necessary to cope with the increase in global transactions( in particular in the context of the development of the continuous linked settlement( cls) system).
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :