Vous avez cherché: deflaatio (Finnois - Anglais)

deflaatio
price deflation

ensinnäkin onko deflaatio mahdollinen?
firstly, is deflation possible?

deflaatio ei vaani nurkan takana.
deflation is not around the corner.

useimmiten inflaatio tai deflaatio kärjistää näitä vääristymiä.
in most cases, these distortions are exacerbated by inflation or deflation.

vai pitäisikö tässä yhteydessä käyttää termiä deflaatio?
or should perhaps deflation be a term of reference in this case?

useimmissa tapauksissa inflaatio tai deflaatio pahentaa tällaisia vääristymiä.
in most cases, these distortions are exacerbated by inflation or deflation.

deflaatio, inflaatio sekä hyperinflaatio vaikuttavat koko yhteiskuntaan ja kaikkiin kansalaisiin.
deflation, inflation and hyper-inflation affect all sections of society differently.

deflaatio, luku iv.e maatilamatkailu, 1.18.3., 1.18.4.
gross capital formation, chapter ii.d., chapter vi1.b.3.

deflaatio( deflation): yleisen hintatason laskeminen yhtäjaksoisesti ja pitkällä aikavälillä.
bond market: companies and governments issue bonds to raise capital for their investments.

lisäksi deflaatio saattaa helposti pitkittyä, sillä nimelliskorot eivät voi laskea nollan alapuolelle.
furthermore, once deflation occurs it may become entrenched as nominal interest rates cannot fall below zero.

kärsimmekö sen lisäksi deflaatiosta, kuten jotkut väittävät?
are we experiencing deflation as some claim?