Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dimitrakopoulosin/ leinenin mietintö( a5-0058/ 1999)
report: dimitrakopoulos/ leinen( a5-0058/ 1999)
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
dimitrakopoulosin ja leinenin mietintö( a5-0086/ 2000)
dimitrakopoulos/ leinen report( a5-0086/ 2000)
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
dimitrakopoulosin ehdottamat tarkistukset muokkaavat esitystä konservatiivisempaan suuntaan.
on the basis of community orders and the choices of big business, the european parliament is being turned into the judge of the ‘ political correctness 'of these parties.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herra verheugen, kehotan teitä vastaamaan herra dimitrakopoulosin kysymykseen.
i give the floor to mr verheugen to answer mr dimitrakopoulos's question.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
arvoisa komission jäsen, pyydän teitä vastaamaan herra dimitrakopoulosin kysymykseen.
i give the floor to the commissioner to answer mr dimitrakopoulos's question.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
tästä pääsenkin jäsen catanian, jäsen dimitrakopoulosin ja jäsen napoletanon huomautuksiin irakin tilanteesta.
however, i urge you to do what we can in order to have a positive outcome and in order to receive support for the constitutional treaty.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kollega dimitrakopoulos sanoi jo, että mietintöön on esitetty tarkistusehdotuksia.
mr dimitrakopoulos has already mentioned that there are amendments.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :