Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
• tieteelliset dokumenttiohjelmat ja kirjoitukset
• press articles contributing to the "popularisation" of science
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
esimerkkeinä mainittakoon opetussisällön kehittäminen, dokumenttiohjelmat ja matkailusovellukset.
once digitised, material can also be useful for commercial and non-commercial purposes, such as developing learning and educational content, documentaries or tourism applications.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dokumenttiohjelmat ja lapsille tarkoitetut audiovisuaaliset mediapalvelut eivät saa sisältää tuotesijoittelua.”
audiovisual media services for children and documentaries may not contain product placement.”
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ohjelmia ovat esimerkiksi pitkät elokuvat, urheilutapahtumat, tilannekomediat, dokumenttiohjelmat, lastenohjelmat ja draamaohjelmat;
examples of programmes include feature-length films, sports events, situation comedies, documentaries, children’s programmes and original drama;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
16021967 tutkija (television dokumenttiohjelmat) yhdistynyt kuningaskunta lab. ep/pe: 19.07.1994 pse
united kingdom lab. ep/pe: 19.07.1994 pse
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alueellisten televisioyhtiöiden tutkijat ja viestinnän ammattilaiset ovat muodostaneet yhteistyöverkon ohjelmavaihtoa, keskinäistä ajatustenvaihtoa ja yhteistuotantoa (rajat ylittävät makasiiniohjelmat ja uutislähetykset, dokumenttiohjelmat jne.) varten.
researchers and media workers from regional television stations have set up a cooperative network to exchange programmes, hold joint discussions and to co-produce programmes (a cross-border magazine, news programmes, documentaries, etc.).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monet ihmiset ja esimerkiksi belgian poliisiliitto ovat jo ottaneet esille useita ongelmia, ja monissa eri maissa on esitetty useita dokumenttiohjelmia eri peleistä ja euro 2000: ta koskevista turvajärjestelyistä.
a number of problems have already been raised by people such as the belgian police federation, and there have been many documentaries in various countries about various games and the security arrangements for euro 2000.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :