Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
päätöksentuentajärjestelmät (dss) sisältävät esimerkiksi simulointia ja mallinnustyökaluja, tulevaisuuden näkymän muodostamisharjoituksia, integroituja arviointivälineitä sekä muutakin.
decision-support systems (dss), for example, include simulation and modelling tools, scenario-building exercises, integrated assessment tools, and more.
21 ekp: llä on tällä hetkellä vireillä oikeusjuttuja patentin mitätöimiseksi useilla kansallisilla lainkäyttöalueilla, eikä se katso millään tavoin loukanneensa patenttioikeutta vaan tulee johdonmukaisesti puolustamaan oikeuksiaan myös toimivaltaisissa kansallisissa tuomioistuimissa, jos dssi panee vireille uusia kanteita.
21 the ecb is currently pursuing actions to revoke the patent in a number of national jurisdictions. furthermore, the ecb firmly maintains that it has in no way infringed the patent, and will consequently also enter a defence against any infringement action brought by dssi before any competent national court.