Vous avez cherché: edistämisvirasto (Finnois - Anglais)

tanskan koulutusvaihdon edistämisvirasto: http://www.icu.dk/cnuelsk/
danish agency for the promotion of educational exchange: http://www.icu.dk/engelsk/

kaupan ja investointien edistämisvirasto perustettiin hiljattain, mutta se ei ole vielä täysin toimintakelpoinen.
a trade and investment promotion agency has recently been created, but is not yet fully operational.

kunta valitsi ostokohteekseen asl:n tontin poliittisten näkökohtien vuoksi sekä siksi, että kyseiseltä alueelta on erinomaiset liikenneyhteydet. tämän tosiseikan on niedersachsenin osavaltion investointien edistämisvirasto vahvistanut.
the choice of precisely this land belonging to asl is consistent with the political considerations and is attributable to its unique infrastructure links, as confirmed by the lower saxony investment and promotion agency.

niedersachsenin osavaltion investointien edistämisvirasto on myös todennut, että tontit ovat tämän vuoksi erittäin arvokkaita, ja jättämällä maa-alueen ostamatta kunta menettäisi mahdollisuuden saada aikanaan poikkeuksellisen hyvät myyntituotot.
the lower saxony investment and promotion agency also explained that the sites in question were, therefore, particularly valuable and that the municipality would be missing out on a ‘unique selling point’ if it did not buy the land.

vastustamme jyrkästi tätä logiikkaa, jossa ukrainan viranomaisia vaaditaan pitämään tärkeimpänä painopisteenään" yksityisen liiketoiminnan" menestymistä ja" sisäisiä investointeja", perustamaan ukrainaan, ilmeisesti eurooppalaisten ja kansainvälisten rahoituslaitosten tuella, ulkomaisten investointien" edistämisvirasto" tai nopeuttamaan" maatalousuudistustaan" ja" maan yksityisomistukseen siirtämistä".
we are radically opposed to this way of thinking, which asks the ukrainian authorities to give priority to encouraging 'private enterprise ' and'internal investments ', to establishing in ukraine, obviously with the help of european and international financial institutions,'a foreign investments promotion agency ', or to accelerating 'agricultural reform ' and'the transition to private ownership of the land '.