Vous avez cherché: eläinlääkärintarkastuksen (Finnois - Anglais)

on säädettävä toimenpiteistä, jotka toteutetaan eläinlääkärintarkastuksen osoitettua lähetyksen sisältävän poikkeavuuksia;
whereas provision must be made for the action to be taken where a veterinary check discloses that the consignment is irregular;

lihavalmisteet on todettu ihmisravinnoksi kelpaaviksi direktiivin 72/462/ety vaatimusten mukaisesti tehdyn eläinlääkärintarkastuksen perusteella.
the meat products have as such been passed as fit for human consumption following a veterinary inspection carried out in accordance with directive 72/462/eec;

lihavalmisteet on todettu ihmisravinnoksi kelpaaviksi neuvoston direktiivin 72/462/ety vaatimusten mukaisesti tehdyn eläinlääkärintarkastuksen perusteella.
the meat products have as such been passed as fit for human consumption following a veterinary inspection carried out in accordance with the requirements of council directive 72/462/eec;

tämä liha on todettu elintarvikkeeksi kelpaavaksi terveyttä koskevista ongelmista tuoreen siipikarjanlihan kaupassa 15 päivänä helmikuuta 1971 annetun neuvoston direktiivin 71/118/ety mukaisesti suoritetun eläinlääkärintarkastuksen jälkeen,
(c)this meat has been passed as fit for human consumption following a veterinary inspection carried out in accordance with council directive 71/118/eec of 15 february 1971 on health problems affecting trade in fresh poultrymeat;

jos hpai:n esiintymistä koskevaa epäilyä ei toimivaltaisen viranomaisen mielestä voida sulkea pois a ja b alakohdan mukaisesti tehdyn eläinlääkärintarkastuksen perusteella, jokaisesta tuotantoyksiköstä on otettava vakionäytteet.
unless the competent authority is satisfied that the suspected presence of hpai may be excluded on the basis of the veterinary investigation in accordance with points (a) and (b), the standard samples must be taken from each production unit.

eläinlääkärintarkastus
veterinary inspection