Vous avez cherché: elinolosuhteensa (Finnois - Anglais)

heidän elinolosuhteensa ovat kauhistuttavat, ja he näkevät perheitään hyvin harvoin.
their living conditions are appalling, and they very rarely see their families.

juuri työntekijöitä lama nipistää, juuri heidän tulonsa ja elinolosuhteensa laskevat jatkuvasti.
it is they who feel the pinch of recession, constantly eroded incomes and falling living standards.

he työskentelevät usein syrjäisillä alueilla, ja heidän elinolosuhteensa voivat olla hyvin epävakaat.
their living conditions, often in remote areas, can be very difficult.

heidän elinolosuhteensa ovat yhtä ankarat kuin monilla eu:n kansalaisuuden omaavilla romaneilla, minkä lisäksi he ovat kilpailuasemassa muiden eu:n ulkopuolelta tulevien maahanmuuttajien kanssa.
they share the same severe living conditions as many roma holding eu citizenship, whilst facing also challenges of migrants coming from outside the eu.