Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en ole tavannut
we did not meet
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ole tavannut sellaista.
i have never come across one yet.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ei ole tavannut
they did not meet
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ole
by its
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ole tavannut häntä aiemmin.
i haven't met him before.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ole!
i am not!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"en ole."
"no, sir."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en ole tavannut tomia viime aikoina.
i haven't met with tom recently.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ole ampunut
did i not shoot ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ole kiinnostunut.
en ole kiinnostunut.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sanoin, en ole.
i said i don't worry. oh, you're always worrying.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ole tavannut tämän kysymyksen yhteydessä yhtään lääketeollisuuden lobbaajaa.
i personally believe both sides are wrong.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en nimittäin ole tavannut ainuttakaan työnantajien edustajaa, joka kannattaisi tätä tarkistusta.
i have not come across a single employer who supports this.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
"en ole tavannut yhtään devonshireläistä, joka ei olisi ihastunut kreivikuntaansa", huomautin minä.
"i never saw a devonshire man who did not swear by his county," i remarked.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
huomaa, että oikeanpuoleisessa sarakkeesa ovat virtuaalikaverit eli ihmiset, joita en ole tavannut internetin ulkopuolella.
bear in mind that everybody on the right hand side are my virtual friends, meaning: they are people that i've never met outside the internet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sinun ei pitäisi koskaan allekirjoittaa sellaisen henkilön avainta, jota et ole tavannut henkilökohtaisesti.
you should never sign a key for somebody else you haven't met personally.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komission jäsen. - (en) vastauksena kysymykseenne: en ole tavannut catherine ashtonia keskustellaksemme tästä asiasta.
member of the commission. - in answer to the specific question you asked: i have not had a meeting with catherine ashton on that issue.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
. – arvoisa puhemies, en ole tavannut monta ihmistä, jotka eivät kannata luonnon-, kulttuuri- ja arkkitehtuuriperinnön suojelua.
. mr president, i have not met many people who are not in favour of the protection of natural, architectural or cultural heritage.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
metku.net on pyörinyt jo lähes 10 vuotta, mutta en ole tavannut kovinkaan monta kansainvälistä modaajaa kasvotusten, joiden kanssa tulee kuitenkin kommunikoitua paljon esimerkiksi forumeilla.
for me this was the main reason to come to the event. metku.net has been up for almost 10 years now but i have met very few international modders face to face that i chat with in forums etc.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monilla matkoillani balkanilla- useimmiten kollega doris packin kanssa- en ole tavannut juuri ketään, joka olisi haaveillut tai puhunut innoissaan suur-albaniasta.
during my many visits to the balkans, generally together with doris pack, i have scarcely met anyone who dreams of a greater albania.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
