Vous avez cherché: energiansäästötoimenpiteillä (Finnois - Anglais)

energiansäästötoimenpiteillä tarkoitetaan toimia, joiden avulla yritykset voivat vähentää tuotantoprosessiensa energiankulutusta.
energy-saving measures should be understood as meaning among other things action which enables companies to reduce the amount of energy used in their production cycle.

460.cmm:n käyttö sähköntuotannossa säästääenergiaa. koska energiansäästötoimenpiteillä pyritään energialähteiden kestävään käyttöön ja
at thetime, the commission had doubts about theincentive effect of the aid and the eligibility ofcertain certification activities and maintenancestudies.

’energiansäästötoimenpiteillä’ kaikkia toimia, joiden avulla yritykset voivat vähentää erityisesti tuotantoprosessiensa energiankulutusta;
‘energy-saving measures’ mean action which enables undertakings to reduce the amount of energy used notably in their production cycle;

energiansäästötoimenpiteillä voidaan vaikuttaa jossain määrin primaarienergian kulutukseen, mutta tällaiset säästötoimet ovat mahdollisia vain teollistuneissa maissa ja niissäkin vaikutus kokonaisenergiankulutukseen on vähäinen.
to some extent we can influence the consumption of primary energy sources by means of energy saving measures, but these are only possible in industrialised countries, and even there their effect on total energy consumption is minor.

siksi on aivan yhtä tärkeää luoda oikeat edellytykset kuin tehdä järkeviä päätöksiä, hyödyntää kaikkia energiantuotannon muotoja ja tukea energiansäästötoimenpiteitä.
it is therefore just as important to create the right conditions as it is to take sensible decisions, to make use of all the elements in the energy mix and to support energy saving measures.