Vous avez cherché: epämääräistä (Finnois - Anglais)

mielestäni tämä on liian epämääräistä.
we find that too imprecise.

se on aivan liian epämääräistä ja mitäänsanomatonta.
that is much too vague and woolly.

tämä osoittaa, että informaatiopolitiikkamme on jokseenkin epämääräistä.
it shows that our information policy is a somewhat mixed bag.

ilotulitusvälineiden liike ei saa olla epämääräistä eikä arvaamatonta.
fireworks must not move in an erratic and unforeseeable manner.

paitsi epämääräistä siirtymäkauden tukea, joka on kuin saattohoitoa.
except vague transitional aid, like palliative care.

siellä tehdään jotain epämääräistä näiden kahden välillä.
it will be something vague between the two.

sen sijaan abstrakti kielenkäyttö saattaa olla epämääräistä ja luotaantyöntävää.
concrete messages are clear — abstract language can be vague and o-putting.

esittelijä pitää valitettavana komission epämääräistä sanamuotoa kaasupäästöjen osalta.
reporting for the education committee, cristina gutierrez cortines (epp/ed, e) will be looking at ways of building on the initiative.

suurissa ryhmissä parhaillaan kiertävässä kompromississa käytetään hyvin epämääräistä sosiaalipolitiikan käsitettä.
in my capacity, too, as president of the party of european socialists, i can therefore recommend the compromise now before us.

onko se esimerkiksi halukas tarkentamaan" hyvän maatalouskäytännön" epämääräistä määritelmää?
is it, for example, willing to tighten up the vague definition of 'good agricultural practices '?

pian havaitaan, että kansat eivät halua epämääräistä eurooppaa, joka perustuu loputtomaan vastuunpakoiluun.
we shall soon see that the people do not want a vague europe built on a never-ending rush forwards.

joudumme valvonnan kannalta epämääräiseen tilanteeseen.
we are moving into a grey area of controls.