Vous avez cherché: epäonnistua pahasti (Finnois - Anglais)

pahasti
fail badly

pahasti.
hitto.

tässä asiassa euroopan unioni voi epäonnistua pahasti.
that is where the european union can fail badly.

kiinnityspiste pahasti vaurioitunut
anchorage point badly deteriorated.

lokasuoja kolhiintui pahasti.
the fender was badly dented.

meillä on kokemuksia siitä, että se voi epäonnistua pahasti jakelutapojen vuoksi, minkä seurauksena elintarvikkeet jäävät seisomaan varastoihin.
i would suggest looking at all the options- this will certainly be done by the monitoring clubs of the eu now in ethiopia. is there anything for sale locally in the region?

amsterdamin huippukokous aiheutti syvän pettymyksen ja se myöskin epäonnistui pahasti.
the amsterdam summit was very disappointing and even a serious failure.

loppujen lopuksi olemme hyväksyneet kambodžan vaalit, kun samalla vaalien tarkkailu epäonnistui todella pahasti.
after all, we approved the elections in cambodia, in what was one of the biggest fiascos on the electoral observation front.

on mielenkiintoista, että neuvoston puheenjohtaja straw kommentoi vähäistä osallistujamäärää ja epäonnistui pahasti yrittäessään tehdä sen hauskasti.
it is true that europe has been through other severe crises in the past.

myös siirtolaisten toisen tai kolmannen polven jälkeläiset joutuvat rasismin ja muukalaisvihan kohteiksi, mikä osoittaa kotouttamispolitiikkojen epäonnistuneen pahasti.
the fact that second or third generation descendants of immigrants are also affected by racism shows how seriously integration policies have failed.

komission jäsen chris patten totesi puheenvuorossaan maailman epäonnistuneen pahasti ydin-, kemiallisten ja biologisten aseiden torjunnassa.
• thirdly, that the inspectors should be supported in their efforts to continue and intensify their operations and so complete their mission; finally, that the responsibility of the unsc in maintaining international peace and security must be respected.

loppujen lopuksi olemme hyväksyneet kambodžan vaalit, kun samalla vaalien tarkkailu epäonnistui todella pahasti.
after all, we approved the elections in cambodia, in what was one of the biggest fiascos on the electoral observation front.

arvoisa komission puheenjohtaja barroso, muutokset, joita olette tehnyt sen vuoksi, että monien komission jäsenten valinta epäonnistui pahasti, ovat myöhässä ja riittämättömiä.
today, you have promised us a genuine partnership, which is imperative because the european union is facing huge challenges.

arvoisa komission puheenjohtaja barroso, muutokset, joita olette tehnyt sen vuoksi, että monien komission jäsenten valinta epäonnistui pahasti, ovat myöhässä ja riittämättömiä.
mr president-elect of the commission, the reshuffle you have carried out following the resounding failure of many designated commissioners is both late and insufficient.

pahe
vice