Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ergonomia
ergonomics
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :
työkalujemme teho, käyttöikä ja ergonomia orientoituvat ammattimaisten käyttäjien korkeiden odotusten mukaan.
the performance, service life and ergonomics of our tools are guided by the need to meet the high expectations of professional users.
valmistusteollisuus yleensä: tuotteiden/prosessien ergonomia ja teknologioiden vaikutus ihmisten terveyteen.
the manufacturing industry in general: ergonomics of products/processes and impact of technologies on human health.
ergonomia-, standardointi- ja havainnollistamissyistä käytetään saman käden sormenjälkiä oikeasta kädestä alkaen.
for ergonomic, standardisation and visualisation purposes, fingerprints from the same hand shall be used, starting with the right hand.
sama pätee työpisteiden ergonomiaa koskevaan direktiiviin ja käsin tapahtuvaa taakkojen käsittelyä koskevaan direktiiviin.
the same applies to the proposal for a directive on workplace ergonomics and issues concerning the manual-handling directive.