Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maanviljelijät erottelevat hyvät omenat huonoista.
farmers separate good apples from bad ones.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erottelevat primaariset molekyylitestit 175 euroa testiä kohti;
for primary molecular discriminatory tests carried out eur 175 per test;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monet kaupat erottelevat kuluttajat näiden asuinpaikan perusteella.
many shops distinguish between consumers based on where the live.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
varmennustestit ja erottelevat primaariset molekyylitestit 175 euroa testiä kohti;
for confirmatory and primary molecular discriminatory tests eur 175 per test;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he erottelevat rodut toisistaan fyysisten ominaisuuksien kuten ihon- tai hiustenvärinperusteella.
infact, there are no clear differences, and especially no significant differences that matter.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sen sijaan lentoyhtiöiden, lentokenttien ja muiden kuljetusyhtiöiden työntekijät erottelevat heidät muista matkustajista.
instead they are dealt with by airline, airport and other transport staff.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tätä koodia voivat käyttää kansalliset keskuspankit, jotka raportointijärjestelmissään erottelevat ensisijaisen ja toissijaisen luottamuksellisuuden.
this code can be used by the ncbs that already differentiate between primary and secondary confidentiality in their reporting system.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tätä koodia voivat käyttää kansalliset keskuspankit, jotka raportointijärjestel missään erottelevat ensisijaisen ja toissijaisen luottamuksellisuuden.
this code can be used by the ncbs that already differentiate between primary and secondary confidentiality in their reporting system.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
yleensä nämä erottelevat arvot määritetään testin optimoinnin aikana, testataan validointia edeltävässä vaiheessa ja vahvistetaan validointitutkimuksessa.
in general, these cut-off values are established during test optimisation, tested during a prevalidation phase, and confirmed in a validation study.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lausunto sveriges riksbankin maksamasta korkokustannuskorvauksesta yrityksille, jotka erottelevat ja varastoivat käteistä( con/ 2005/48)
opinion on interest cost remuneration paid by sveriges riksbank to undertakings that separate and store cash( con/ 2005/48)
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :