Vous avez cherché: fluorokinolonien (Finnois - Anglais)

siprofloksasiinin ja muiden fluorokinolonien
the degree of cross-resistance between ciprofloxacin and other fluoroquinolones that results is variable.

orbifloksasiini on fluorokinolonien ryhmään kuuluva antibiootti.
orbifloxacin is an antibiotic that belongs to the group fluoroquinolones.

fluorokinolonien tiedetään läpäisevän istukan ja jakautuvan maitoon.
fluoroquinolones are known to cross the placenta and to be distributed into milk.

ristiresistenssiä on havaittu moksifloksasiinin ja muiden fluorokinolonien välillä.
cross-resistance is observed with other fluoroquinolones.

-potilaille, joilla on esiintynyt jännevaivoja fluorokinolonien käytön yhteydessä
· patients with a history of tendon disorder related to fluoroquinolone administration

- potilaille, joilla on esiintynyt jännevauriota fluorokinolonien käytön yhteydessä.
- patients with a history of tendon disorder related to fluoroquinolone administration

dicuralin vaikuttava aine, difloksasiini, on fluorokinolonien ryhmään kuuluva antibiootti.
the active substance in dicural, difloxacin, belongs to a group of antibiotics called ‘fluoroquinolones’.

fluorokinolonien on osoitettu aiheuttavan artropatiaa kasvuikäisten eläinten painoa kantavissa nivelissä.
fluoroquinolones have been shown to cause arthropathy in weight-bearing joints of immature animals.

fluorokinolonien antibakteerinen vaikutus kohdistuu sekä lisääntyviin että lepotilassa oleviin mikro-organismeihin.
the fluoroquinolones exert their antibacterial effects against both replicating and dormant micro- organisms.

moksifloksasiini, sparfloksasiini (ks. kohdasta 4.4 käyttö muiden fluorokinolonien kanssa)
moxifloxacin, sparfloxacin (see section 4.4 regarding use with other fluoroquinolones)

ibafloksasiini on fluorokinoloneihin kuuluva synteettinen mikrobilääke.
ibafloxacin is a synthetic antimicrobial substance of the fluoroquinolone class.