Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fab’-fragmentti sisältää proteiiniyhdisteitä ja sen oletetaan hajoavan proteolyysin kautta peptideiksi ja aminohapoiksi.
the fab' fragment comprises protein compounds and is expected to be degraded to peptides and amino acids by proteolysis.
sama fragmentti hieman parempi kuvanlaatu, mutta monta kertaa suurempi volyymin, lähetetty tänne .
the same fragment with a slightly better image quality, but many times larger in volume, posted here .
seuraavan fragmentti, että meillä on vuodelta 75 - 125 ad ja taas näyttää olevan toteaa joku yrittää ymmärtää materiaalin elementit.
the next fragment that we have dates from 75 - 125 ad and again appears to be notes by someone trying to understand the material of the elements.
fragmentti tarkoittaa kappaletta ja osia. ut:n teksti muodostuu eri evankeliumien ja kirjeiden osista, joista se on koottu yhdeksi kirjaksi.
the text of the new testament consists of different parts of the gospels and the letters about which it is assembled into the single book.
aminoterminaalista peräisin olevat fragmentit hajoavat edelleen solun sisällä, kun taas karboksyyliterminaalista peräisin olevat fragmentit vapautuvat takaisin vereen ja poistuvat munuaisten kautta.
the fragments derived from the amino-terminus are further degraded within the cell while the fragments derived from the carboxy-terminius are released back into the blood and cleared by the kidney.