Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
& päätä peli
& end game
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
säätämisen
ajustar
Dernière mise à jour : 2023-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fliten säätökäyttöliittymä
this is the configuration dialog for the hadifix (txt2pho and mbrola) speech synthesizer.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
festival & interaktiivinen säätäminen
if checked, festival will be started and this voice will be loaded when the text-to-speech daemon (kttsd) is started. check when a voice requires a long time to load in festival (for example, multisyn voices), otherwise, leave unchecked.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
free tts: n interaktiivinen asetusten säätäminen
adjusts the volume of speech. slide to left for softer speech; to the right for louder.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tämä on asetusten säätöikkuna hadifix (txt2pho and mbrola) - puhesyntetisaattorille.
txt2pho executable:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tämä poistaa rekisteröintiavaimesi pysyvästi. et voi käyttää nykyistä rekisteröityä nimimerkkiäsi enää tämän jälkeen.
this will permanently remove your registration key. you will not be able to use the currently registered nickname anymore.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tämä aika- asetus säätää päivitystahtia monissa kde: n tulostuskomponenteissa, kuten tulostuksenhallinnassa sekä töidennäyttäjässä.
this time setting controls the refresh rate of various kde print components like the print manager and the job viewer.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kde: n lompakkojärjestelmä säilöö tiedon lompakkotiedostoon paikalliselle kiintolevylle. tieto kirjoitetaan vain suojatussa muodossa käyttäen blowfish- algoritmia. kun lompakko on avoin, lompakon hallintaohjelma käynnistyy kuvakkeeksi paneeliin. voit käyttää tätä ohjelmaa hallitaksesi lompakkoja. voit jopa helposti vetää lompakkoja sekä niiden sisältöjä kopioidaksesi lompakon etäjärjestelmään.
enter a new password:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :