Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
siviiliväestö kärsii väkivallasta, ja kansalaiset ovat suoria uhreja hallituksenvastaisten aseistautuneiden mielenosoittajien ja valtion joukkojen verisissä yhteenotoissa.
the civilian population are suffering violence as the direct victims of bloody confrontations between armed anti-government demonstrators and the forces of the state.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nuoria syytettiin hallituksenvastaisten iskulauseiden maalaamisesta julkisiin rakennuksiin ja patsaisiin stolptsyn kaupungissa, ja heidät tuomittiin vankilaan minskissä 24. helmi kuuta 1998.
the union encourages azerbaijan to persevere in strengthening democracy and the rule of law with a view to accession to the council of europe.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laosin hallituksen olisi sitouduttava takaamaan kansalaisoikeuksien ja pouittisten oikeuksien kunnioittaminen ja kumoamaan rikoslain pykälä, jossa säädetään hallituksenvastaisesta propagandasta annettavista vankeusrangaistuksista.
parliament regrets the lack of any clear evaluation of the 1994 directive fc impact on the environment or on the internal market and urges the commission to involve all stakeholders in developing norms for packaging.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :