Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
haluatko varmasti poistaa kaikki komennot?
do you really want to delete all commands?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
haluatko varmasti poistaa nämä?
are you sure you want to delete these entries?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
haluatko varmasti poistaa% 1?
do you really want to delete %1?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
haluatko varmasti poistaa kaikki arkistoidut hälytykset? @ info
do you really want to delete all archived alarms?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haluatko varmasti poistaa luettelon?
do you really want to remove this list?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
haluatko varmasti poistaa kaikki arkistoidut hälytykset?@info
do you really want to delete all archived alarms?@info
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
haluatko varmasti poistaa% 1: n?
do you really want to remove %1?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
haluatko varmasti poistaa sivun%1?
are you sure you want to delete the%1 page?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haluatko varmasti poistaa tämän postisäännön?
do you really want to delete this filter?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
haluatko varmasti poistaa ryhmän% 1
really delete group %1?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haluatko varmasti poistaa nykyisen istunnon
are you sure you want to delete the current session
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haluatko varmasti poistaa kansion '%s'?
are you sure you want to delete '%s'?
Dernière mise à jour : 2016-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haluatko varmasti poistaa tämän luokan??
do you really want to delete this category?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haluatko varmasti poistaa kaikki hälytykset arkistoitujen hälytysten tietolähteessä? @ label
do you really want to delete all alarms in the default archived alarm calendar?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haluatko varmasti poistaa kaikki valmistuneet todo-tehtävät luokasta ”%s”?
are you sure you want to remove all the completed to-do items in the category "%s"?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
haluatko varmasti poistaa osoitinteeman ”% 1 ”? tämä poistaa kaikki kyseisen teeman asentamat tiedostot.
are you sure you want to remove the %1 cursor theme? this will delete all the files installed by this theme.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
haluatko varmasti poista nämä viestit?
do you really want to delete these articles?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :