Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
heikkouksia
a few difficulties
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heikkouksia:
weak points:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heikkouksia tarkastuksissa
weaknesses in the controls
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
digitaalistrategia: sisällönsuodatusjärjestelmissä heikkouksia
digital agenda: survey highlights strengths and weaknesses of parental control programmes
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heikkouksia lpis-gis-järjestelmässä
weaknesses in lpis-gis
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heikkouksia kuitenkin epäilemättä on.
but weaknesses remain, without a doubt.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
nykytilanne – mahdollisuuksia ja heikkouksia
potential and weaknesses of the current situation
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heikkouksia paikalla tehtävissä tarkastuksissa
weaknesses of the on-the-spot controls
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tuomioistuinmenettelyssä on myös useita heikkouksia.
the court process also has several weaknesses.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
heikkouksia lpis-gis-järjestelmässä lapissa
weaknesses related to lpis-gis lapland region
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on nähtävissä vakavia rakenteellisia heikkouksia.
here we see some serious structural weaknesses.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
suurimpia rakenteellisia heikkouksia ovat seuraavat:
in 1993, the total value of all professional fisheries and aquaculture was approximately ecu 132 million and the turnover of the fish processing and wholesale trade approximately ecu 172 million.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heikkouksia maatalouden ympäristösitoumusten noudattamisen tarkastamisessa
weaknesses in verification of fulfilment of agri-environment commitments
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tarkastuksessa tuli esiin useita rakenteellisia heikkouksia.
the inspection revealed a number of structural weaknesses.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vertauskohtana yhdysvallat monia heikkouksia euroopan teollisuudessa
a comparison with the usa: many handicaps for europe's industry
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Älkäämme kuitenkaan pohtiko pelkästään euroopan heikkouksia.
however, let us not dwell on europe 's weaknesses.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
heikkouksia seuraamusten arvioinnissa, gaec puuttuu, maksatusvuosi 2007
weaknesses in evaluation of sanction, gaec missing, claim year 2007
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sopimusesitys sisältää sitä paitsi useita muita heikkouksia.
the draft convention also contains several other weaknesses.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
heikkouksia lpis-gis-järjestelmässä - maaseudun kehittämistoimenpide e
weaknesses in the lpis-gis - rd measure e
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muiden toimien kohdalla havaittiin tiettyjä heikkouksia logistiikkaketjussa.
the remaining actions made it possible to pinpoint a number of weaknesses in the logistics chain.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :