Vous avez cherché: helppokäyttöisyydestä (Finnois - Anglais)

miten voimme näissä olosuhteissa puhua kansalaisille uskottavasti helppokäyttöisyydestä ja avoimuudesta?
how, in these circumstances, can we talk to the citizens about accessibility and transparency with any credibility?

joukkoliikenteen matkanopeus ja matkan pituuden ennakoitavuus ovat riippuvaisia eri liikennevälineiden välisten yhteyksien helppokäyttöisyydestä.
travelling by car gives the tourist the ability to prioritise speed of travel when making decisions such as: when to travel, what route to take, and how many stops to make along the way.

se, miten kuluttajat hyväksyvät uuden teknologian ja ottavat sen käyttöön, riippuu sen helppokäyttöisyydestä.
consumers’ take up and acceptance of new technologies is positively related to ease of use.

käyttäjäystävällisyydestä ja helppokäyttöisyydestä osapuolten valmiudet huomioon ottaen ja perustamalla tarkoituksenmukainen järjestelmä pöytäkirjan tehokasta täytäntöönpanoa varten;
reporting requirements, having regard to parties' capacity, and establishing an adequate system for the effective implementation of the protocol;

"keskeiset kysymykset helppokäyttöisyydestä, yhteentoimivuudesta, luotettavuudesta ja kohtuuhintaisuudesta" ovat kuitenkin mukana kaikkialla ohjelmassa. ohjelma koostuu
the 1st programme provides an opportunity to explore and address such issues by rtd actions and with the support provided through 1st support measures.

pidämme salto ohjelmiston helppokäyttöisyydestä sekä sen mahdollisuuksista. se antaa meille myös maksimaalisen teknologisen hyödyn samalla, kun se tarjoaa turvallisen ympäristön kaikille opiskelijoille ja henkilökunnalle.
we like the ease of use and capability of the salto software as it helps us get maximum benefit from the technology whilst providing a secure environment for all our students and staff.

komission teettämän selvityksen [2] mukaan jäsenvaltioiden välillä on pyrkimyksistä huolimatta edelleen eroja taajuuksien käyttöä koskevan, julkisesti saatavilla olevan tiedon tarkkuudessa, esitystavassa, helppokäyttöisyydessä ja ajantasaisuudessa.
a study undertaken on behalf of the commission [2] found that, despite previous efforts, information on the use of spectrum is still made publicly available by member states with a varying amount of detail, in different formats and with differences in ease of access and updating intervals.