Vous avez cherché: hoitolaitos (Finnois - Anglais)

nt2psykiatrinen hoitolaitos
nt1 universal health coverage

nt2 psykiatrinen hoitolaitos
nt3 public hygiene medical science

hoitolaitos sijaitsee kuitenkin kehlissä saksassa.
that establishment, however, is in kehl, germany.

use maatilan johtaja (5616) hoitolaitos, psykiatrinen
use trading hours (2006)

use psykiatrinen hoitolaitos (2841) psykotrooppinen aine (2841) puistot
use maternity benefit (2836) maternity benefit (2836)

usepsykiatrinen hoitolaitos (2�41)psykotrooppinen aine (2�41) puistot
use death (2826) head-of-household allowance

välittömän hoidon tarpeessa oleville huumeiden ja alkoholin väärinkäyttäjille on lisäksi suunnitteilla 75-paikkainen vaihtoehtoinen hoitolaitos.
an additional 75 beds in alternative residential care facilities for drug and alcohol abusers with immediate care needs is planned.

määräyksessä kielletään tuomittua poistumasta arestipaikalta (koti, muu yksityisasunto, hoitolaitos tai muu julkinen laitos).
the supervising judge will order offenders not to leave their home or other private residence or public healthcare establishment.

hoitolaitokset – erittelemätön hoitolaitos, klinikka, sairaala, hoitokoti muut ryhmään 050 kuuluvat mutta edellä luettelemattomat työympäristöt
health establishment - not specified health establishment, private hospital, hospital, nursing home other group 050 type working environments not listed above

esimerkkeinä tästä ovat pitkälle erikoistunut hoito tai raja-alueet, joilla lähin sopiva hoitolaitos saattaa olla rajan toisella puolella.
examples include highly specialised care, or in frontier areas where the nearest appropriate facility is on the other side of the border.

esimerkkeinä tästä ovat pitkälle erikoistunut hoito tai niillä raja-alueilla tarjottava terveydenhuolto, joilla lähin sopiva hoitolaitos on rajan toisella puolella.
examples include highly specialised care or healthcare provided in frontier areas where the nearest appropriate facility is on the other side of the border.

lääkäri tai hoitolaitos saattaa pyytää matkailijaa maksamaan täyden maksun tai maksamaan etukäteen tietyn määrän kustannuksista, mitä ei vaadittaisi henkilöltä, joka on vakuutettu kyseisessä jäsenvaltiossa.
however, the doctor or medical establishment might ask you to pay the full cost or to pay up front a proportion of the costs which an insured person in that same member state would not be asked to pay.

vakuutettu voi hakeutua sairaalahoitoon valitsemaansa hoitolaitokseen, mutta jos kyseessä on sosiaaliturvajärjestelmään kuuluva yksityinen hoitolaitos, joka ei noudata järjestelmän taksoja, hänen on ensin maksettava itse kaikki kulut.
periods in which you worked (or paid contributions) in another eu member state are, if necessary, taken into account to determine whether you fulfil the above conditions.

vakuutettu voi hakeutua hoitoon valitsemaansa sai raalaan, mutta jos kyseessä on yksityinen hoitolaitos, joka kuuluu järjestelmään mutta ei noudata sovittuja taksoja, hänen on ensin itse maksettava kaikki kulut.
you may go to any hospital of your choice, but if it is a recognized private hospital not bound by the offi­cial rates, you will have to make an advance pay­ment on all fees and charges.

eu pyrkii tarjoamaan apua tilanteisiin, joissa potilaan on helpompaa tai välttämätöntä hakeutua hoitoon ulkomaille. näin on esimerkiksi silloin, kun lähin hoitolaitos sijaitsee rajan takana tai kun potilaan tarvitsemaa erityishoitoa on saatavilla ainoastaan ulkomailla.
the eu helps where it is easier or necessary to go abroad for treatment - for example where the nearest hospital is just across the border or where specialist treatment is only available abroad.

hoitolaitteiden vuokraus,
hire of therapeutic equipment,