Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hydrauliikka- ja pneumatiikkajärjestelmien suunnittelu ja valmistus tapahtuu yhteistyössä asiakkaan kanssa.
hydraulic and pneumatic systems design and manufacturing takes place in co-operation with the customer.
hyllystämme löytyy laaja valikoima hydrauliikka- ja paineilmakomponentteja, niiden varaosia sekä tarvikkeita.
we have a wide range of hydraulic and pneumatic components in stock, as well as spare parts and accessories.
valmiista tutkimuksesta asiakas saa yksityiskohtaisen raportin, johon kuuluu myös hydrauliikka- tai kiertovoitelujärjestelmän kehittämissuunnitelma.
when the research is complete, the client receives a detailed report including a development plan for a hydraulic or circulation lubrication system.
keskeiset osat ovat alusta, jolle lavat asetetaan, ja hydrauliikka, joka mahdollistaa kuorman nostamisen hammaspyörien avulla.
the essential parts are the chassis, where the pallet is placed on, and the hydraulics which allows the geared lifting of the load.
komissio tutki myös, ovatko käsikäyttöisten haarukkatrukkien ja hsswt-laitteiden keskeiset osat eli alusta ja hydrauliikka vaihdettavissa keskenään.
the commission also examined whether the essential parts, i.e. chassis and hydraulics, of hpt and hsswt are interchangeable.
olemme ilmoittaneet valikoima weisbach etujen ja tämä voidaan nähdä aiheista neljäntoista kirjoja ja 59 papers hän kirjoitti mekaniikka, hydrauliikka, maanmittauksen ja matematiikka.
we have indicated the range of weisbach's interests and this can be seen from the topics of the fourteen books and 59 papers he wrote on mechanics, hydraulics, surveying, and mathematics.
käsikäyttöisissä haarukkatrukeissa on neljä pääosaa: alusta (joka on tehty teräksestä), hydrauliikka, kädensija ja renkaat.
hand pallet trucks consist of four main parts: chassis (which is made of steel), hydraulics, handle, and wheels.
tarkasteltavana olevana tuotteena ovat kiinasta peräisin olevat, tavallisesti cn-koodeihin ex84279000 ja ex84312000 luokiteltavat käsikäyttöiset haarukkatrukit ja niiden keskeiset osat eli alustat ja hydrauliikka.
the product concerned is hand pallet trucks and their essential parts, i.e. chassis and hydraulics (hpt), normally declared under cn code ex84279000 and ex84312000 originating in the prc.
tarkasteltavana oleva tuote on kiinan kansantasavallasta peräisin olevat käsikäyttöiset haarukkatrukit ja niiden keskeiset osat eli alustat ja hydrauliikka, jotka tällä hetkellä luokitellaan cn-koodeihin ex84279000 ja ex84312000.
the product under review is hand pallet trucks and their essential parts, i.e. chassis and hydraulics, originating in the people’s republic of china, currently classifiable within cn codes ex84279000 and ex84312000.
dresdenin uusi perus ja täydennyskoulutuskeskus tarjoaa koulutusta noin 1 000 henkilölle, joista 300 saa teollisuuden peruskoulutusta (hydrauliikka, tekninen piirustus ja tietotekniikka) ja 60 kaupallista peruskoulutusta.
the dresden chamber teamed up with the munich chamber of commerce and industry to develop a completely modern concept, incorporating not only the renovation and outfitting of the building, but also the content and structure of the courses and certification exams.
tuote, jonka osalta toimenpiteitä mahdollisesti kierretään, on kiinan kansantasavallasta peräisin olevat käsikäyttöiset haarukkatrukit ja niiden keskeiset osat eli alustat ja hydrauliikka, joka yleensä luokitellaan cn-koodeihin ex84279000 ja ex84312000.
the product concerned by the possible circumvention is hand pallet trucks and their essential parts, i.e. chassis and hydraulics, originating in the people’s republic of china, normally declared under cn codes ex84279000 and ex84312000.