Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tämän materiaalin myöhempi käyttö riippuu fde icd -toteutuksen teettämisessä sovellettavasta lähestymistavasta.
the use of this material will depend on the procurement approach for an fde icd implementation.
parannetaan harvinaisten sairauksien kodifiointia ja luokittelua icd-10-tautiluokituksen tarkistamisen yhteydessä.
improving codification and classification of rare diseases in the context of the icd-10 revision.
icd-asiakirjan mukaiset toteutukset voidaan aikaansaada käyttäen icd-asiakirjassa annettuja eri vaihtoehtoja ja versioita.
implementations of the icd can be effected using certain options and versions of the icd itself.
rajapinnan toteuttavan jäsenvaltion täytyy yhteentoimivuuden kartoittamiseksi yksilöidä toimintakykyä kuvaavalla lausunnolla, mitä icd-asiakirjan osia tuetaan ja mitä mahdollisia muuttuvien parametrien rajoituksia tuetaan.
in order to establish the potential for interworking, a member state implementing the interface must identify which parts of the icd are supported with a defined statement as to the capability and what limitations, if any, on variable parameters are supported.
komissio vahvistaa myös saaneensa icda: lta( international coalition for development action) ehdotuksen, joka koskee sukupuolikysymyksiin liittyvää toimintaa wto: ssa ja sen rahoitusta budjettikohdassa b7-611.
the commission also confirms that it has a received a proposal for gender action on the wto presented by the international coalition for development action, for financing under budget line b7-611.