Vous avez cherché: ihastuttava (Finnois - Anglais)

ihastuttava pää ja ilme.
attractive head and expression.

mikä ihastuttava tarina!
what a cheerful story!

hän nai ihastuttava tyttö, ja hän jopa kohtelee häntä hyvin.
he marries a delightful girl, and he even treats her well.

iran on ihastuttava maa, jossa on nuori ja hyvin koulutettu yhteiskunta.
israel 's right of existence within internationally recognised borders and in safety alongside a viable palestinian state is not a matter of dispute.

nyt sinun on ihastuttava, kuten oman vauvoille olisi pieni nämä lapset huolehtia.
now you will have to take care of these kids adorable, like your own babies would be small.

uai:n málagan-konferenssiin osallistuneet jo tietävätkin, että konferenssi oli ihastuttava.
as those of you who attended the uai conference in malaga, spain, know, it was a delightful conference.

tämä ihastuttava kauppakeskus on avattu huhtikuussa 1998 ja on ollut sekä paikallisten että turistien suosikki siitä saakka.
this fabulous complex was opened for business in april 1998 and has been used by both locals and tourists and their children since then.

pelin tiedot:se on ihastuttava aurinkoista päivää ja nuori tyttö valmistautuu toinen päivä koulun.
game information:it's lovely sunny day and the young girl is preparing for another day of school.

oli ihastuttava kokemus tavata nämä ihmiset, jotka auttavat lukijoita löytämään toisensa ja muodostamaan opintoryhmiä ja yhdistyksiä.
it was a beautiful experience meeting these people who are bringing readers together and helping them to form study groups and associations.

meriympäristö saaristossamme on aina yhtä ihastuttava lomaileville perheille, mutta me olemme huomanneet että meidän tulee ottaa enemmän vastuuta ympäristöstä.
the marine environment in our archipelago is equally adorable for families on holiday as it always has been, but we have realized that we should take an even greater responsibility for the environment.

arvoisa puhemies, haluan vain viitata strasbourgiin, joka on ihastuttava kaupunki, mutta jonka asema tärkeänä kaupunkina tuo mukanaan myös haittapuolia.
mr president, i simply wish to refer to the official status of strasbourg, a wonderful city which nevertheless has a series of defects.

hän oli ihastuttava säteillessään uutta onnea, joka kuvastui hänen kasvoistaan. levin olisi tahtonut sanoa hänelle jotain, mutta ei tiennyt, oliko toimitus jo päättynyt.
she was charming with the new radiance of happiness in her face. levin longed to say something to her, but he did not know whether it was all over.

itse asiassa rouva ryynäsen kanssa tekemieni suomen-vierailujen perusteella tiedän, että siellä on paljon muutakin tekemistä, varsinkin ihastuttavilla savonlinnan oopperajuhlilla käyminen.
i know in fact from my visits to finland with mrs ryynänen there is much else to do, not least go to the wonderful savonlinna opera festival.