Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
interferonibeetalle tai apuaineille.
excipients.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
interferonibeetalle, ihmisen albumiinille tai apuaineille.
albumin or to any excipients.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
yliherkkyys luonnolliselle tai rekombinantille interferonibeetalle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
hypersensitivity to natural or recombinant interferon beta or to any of the excipients listed in section 6.1.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
· jos olet allerginen (yliherkkä) luonnolliselle tai rekombinantille interferonibeetalle tai rebifin
· if you are allergic (hypersensitive) to natural or recombinant interferon beta or any of the other
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
yliherkkyys luonnolliselle tai rekombinantille interferonibeetalle tai peginterferonille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
hypersensitivity to natural or recombinant interferon beta or peginterferon or to any of the excipients listed in section 6.1.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- jos olet allerginen (yliherkkä) interferonibeetalle, ihmisen seerumin albumiinille tai avonexin
- if you are allergic (hypersensitive) to interferon beta, human serum albumin or any of the
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tämän menetelmän rajoitukset liittyvät siihen, että se on sensitiivinen interferonille, mutta ei spesifisesti interferonibeetalle.
this assay is limited in that it is sensitive for interferon but lacks specificity for interferon beta.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
jos potilaalla on aiemmin esiintynyt yliherkkyysreaktioita luonnolliselle tai rekombinantille interferonibeetalle, ihmisen albumiinille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
patients with a history of hypersensitivity to natural or recombinant interferon beta, human albumin or to any excipients listed in section 6.1.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jos olet allerginen interferonibeetalle, ihmisen seerumin albumiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
if you are allergic to interferon beta, human serum albumin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• jos olet allerginen (yliherkkä) luonnolliselle tai rekombinantille interferonibeetalle tai rebifin jollekin muulle aineelle • jos olet raskaana (ks.
• if you are allergic (hypersensitive) to natural or recombinant interferon beta or any of the other ingredients of rebif, • if you are pregnant (see pregnancy and breast-feeding), • if you are severely depressed at present.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
alfainterferonista ja interferonibeetasta saatujen tietojen perusteella lievää keskenmenoja lisäävää vaikutusta ei voida poissulkea.
based on observations with other alpha and beta interferons, an increased risk of abortions cannot be excluded.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :