Vous avez cherché: investointisopimuksissa (Finnois - Anglais)

7.4 investointisopimuksissa kielletään varojen tai tuoton kotiuttamisen kaikenlainen rajoittaminen.
7.4 investment treaties prohibit any restrictions on the repatriation of funds or profits.

yritysten yhteiskunnallisella vastuulla tulee olemaan ratkaisevan tärkeä rooli kaikissa investointisopimuksissa.
the role of corporate social responsibility (csr) in any investment agreement will be critically important.

kahdenvälisissä investointisopimuksissa vahvistetaan ehdot, jotka koskevat investointeja kahden valtion välillä.
bilateral investment treaties (bits) set the terms and conditions for investments between two states.

kestävä kehitys ja kansalaiskunnan osallistuminen eu:n ja sen ulkopuolisten maiden välisissä itsenäisissä investointisopimuksissa
role for sustainable development and civil society involvement in stand-alone eu investment agreements with third countries

kaikissa investointisopimuksissa täytyy näin ollen tarjota mahdollisuus julkisiin investointeihin sekä julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuteen.
any investment agreement must therefore enable the possibility of public investments and ppp.

kahdenvälisissä investointisopimuksissa määrätään ehdot, joita sovelletaan yhden valtion kansalaisten ja yritysten toisessa valtiossa tekemiin yksityisiin investointeihin.
bits are agreements establishing the terms and conditions for private investment by nationals and companies of one state in another one.

viittaan nyt siihen, mitä monenväliselle investointisopimukselle tapahtui.
i am now referring to what happened with the multilateral agreement on investment.