Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
isopropanoli
isopropanol
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
isopropanoli (2-propanoli)
isopropanol (propanol-2-ol)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isopropanoli, vähintään 95-prosenttinen,
isopropanol, 95 % concentration or greater,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pesu- ja puhdistustuote: isopropanoli = 1/1
commercial product : isopropanol = 1 : 1
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
isopropanoli, vesiliuos 1/1 (v/v)
isopropanol, 1/1 (v/v) aqueous solution
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isopropanoli/vesi -seos (tilavuussuhde 50/50):
isopropanol/water mixture (50/50 v/v):
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
jäljelle jäävä isopropanoli voidaan käyttää uudestaan uuttamiseen.
the isopropanol remaining can be used for a fresh extraction.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
jäännös liuotetaan 5 000 ml:an isopropanoli/vesi -seosta.
dissolve the residue in 5 000 ml isopropanol/water mixture.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mittapullo täytetään merkkiin asti isopropanoli-heksaaniseoksella (3.1).
make up to volume with the propan-2-ol-hexane mixture (3.1).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kolonnit pestään 1 000 ml:lla kuumaa isopropanoli/vesi -seosta
wash the columns with 1 000 ml hot isopropanol/water mixture
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
mittapullo täytetään merkkiin isopropanoli-heksaani-seoksella (3.1).
make up to volume with the propan-2-ol-hexane mixture ( 3.1 ) .
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
isopropanoli-heksaaniseos: sekoitetaan 60 tilavuusosaa isopropanolia ja 40 tilavuusosaa n-heksaania.
propan-2-ol-hexane mixture: mix 60 parts by volume of propan-2-ol with 40 parts by volume of n-hexane.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toinen mittapullo (c) täytetään merkkiin isopropanoli-heksaaniseoksella (3.1).
make the contents of flask ( c ) up to volume with the propan-2-ol-hexane mixture ( 3.1 ) .
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
toinen mittapullo (c) täytetään merkkiin asti isopropanoli-heksaaniseoksella (3.1).
make the contents of flask (c) up to volume with the propan-2-ol-hexane mixture (3.1).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tämän jälkeen mittapullo (a) täytetään merkkiin isopropanoli-heksaaniseoksella (3.1).
then make the contents of flask ( a ) up to volume with the propan-2-ol-hexane mixture ( 3.1 ) .
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tämän jälkeen mittapullo (a) täytetään merkkiin asti isopropanoli-heksaaniseoksella (3.1).
then make the contents of flask (a) up to volume with the propan-2-ol-hexane mixture (3.1).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tietynsuuruinen näyte uutetaan isopropanoli/etanoli/asetonitriili -seoksella (1:1:2).
extraction of a known quantity of sample with a mixture of isopropanol/ethanol/acetonitrile (1:1:2).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ensimmäisen sarjan pullot täytetään 25 ml:ksi isopropanoli-heksaaniseoksella (3.1) (vertailusarja).
make the contents of the flasks in the first series up to 25 ml with the propan-2-ol-hexane mixture (3.1) (reference series).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
50 tilavuusosaa isopropanolia (ch3choh ch3) ja - 50 tilavuusosaa vettä
50 parts by volume isopropanol (ch3choh 7ch3) and 50 parts by volume water
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :