Vous avez cherché: johdannaisliiketoimiin (Finnois - Anglais)

laitoksen on sovellettava 3 tai 5 jaksossa vahvistettuja menetelmiä kaikkiin sellaisiin otc-johdannaisliiketoimiin ja pitkän selvitysajan liiketoimiin, joihin se ei ole saanut 1 kohdan mukaista lupaa soveltaa sisäisen mallin menetelmää.
for all otc derivative transactions and for long settlement transactions for which an institution has not received permission under paragraph 1 to use the imm, the institution shall use the methods set out in section 3 or section 5.

kirjausajankohta: johdannaisliiketoimet kirjataan ajanjaksolle, jolla sekä velkoja että velallinen kirjaavat ko. saamisen ja velan omaan kirjanpitoonsa( bpm5: n mukaan).
time of recording the recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability, respectively, in their books( in accordance with the bpm5).