Vous avez cherché: käyttäjäystävällisemmän (Finnois - Anglais)

myös tutkimusmenomme ovat liian pienet, ja se ansaitsee paljon käyttäjäystävällisemmän varainhoitoasetuksen.
but we also have underspending on research and that deserves much more user-friendly financial regulation.

toivomme valokuvien ja multimedia-aineiston tekevän sivustosta käyttäjäystävällisemmän ja selkeämmän.
the site now also includes photographs and multi-media elements designed to make it more user-friendly and easier to understand.

komission on tehtävä jatkossakin kaikkensa aiempaa käyttäjäystävällisemmän hakemusmenettelyn takaamiseksi, ja yhdyn muiden puhujien huomautuksiin siitä, että ohjelman hallintoasiat aiheuttavat osallistujille tällä hetkellä hankaluuksia.
the commission must continue to do its utmost to ensure that the application procedure is more user-friendly and i agree with comments by other speakers that at the moment the administrative side of the programme makes it difficult for participants.

4.2 muut tilastointiin liittyvÄt asiat syyskuussa 2006 ekp käynnisti verkkosivuillaan entistä kattavamman ja käyttäjäystävällisemmän reaaliaikaisen ekpj: n tilastoja koskevan tietopalvelun( statistical data warehouse).
4.2 other statistical developments in september 2006 the ecb launched on its website a more user-friendly and comprehensive online data delivery service for escb statistics, the statistical data warehouse.

on todella kannatettava periaate pyrkiä selkeyttämään sosiaaliturvaa koskevia määräyksiä ja saattamaan ne ajan tasalle, jotta niistä tulisi tehokkaammat ja käyttäjäystävällisemmät.
the principle of simplifying and modernising social security rules to make them more efficient and user-friendly certainly deserves support.