Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
suorittaa tällaisen lämmönvaihtimen joissakin tapauksissa se on tarpeen suorittaa erittäin suuri maansiirto kaivinkone kaivaa suuri osa juonta .
to perform such a heat exchanger in some cases it is necessary to perform very large earth-moving excavator digging up a large part of the plot .
kaivinkone on joitakin vuosia vanha, mutta edelleen niin hyvässä kunnossa, että yritys päätti käyttää sitä edelleen.
the excavator is a few years old, but still in sufficiently good condition for the company to decide to continue operating it.
joskus hallitsevin tärinä voi kuitenkin aiheutua toiminnosta, jota suoritetaan ajoneuvon ollessa paikallaan, kun kyseessä on esim. kaivinkone tai metsänharvennuskone.
however, some exposures are dominated by operations being performed while the vehicle is static, such as excavators and tree harvesters.
kaivinkoneen käyttäjät saivat erityistä koulutusta tätä varten sekä valokuvan tilanneiden 60 kotitalouden maaperänäytteiden valokuvaamista varten.
the crane operators were given special training to do this, as well as for taking photos of the soil samples for the 60 households who requested it.