Vous avez cherché: kauppalainsäädäntö (Finnois - Anglais)

kauppalainsäädäntö
trade legislation

0 kauppalainsäädäntö
0 commercial law

— kauppalainsäädäntö
— fiscal law;

sen on annettava parannettu kauppalainsäädäntö.
adopt improved commercial legislation.

albanian on pantava parannettu kauppalainsäädäntö täytäntöön.
enforce improved commercial legislation.

liiketoimintaympäristön parantaminen albanian on pantava täytäntöön parannettu kauppalainsäädäntö.
further improve business environment enforce improved commercial legislation.

oikeusvarmuus ei ole vieläkään riittävän taattu, eikä kauppalainsäädäntö tue liiketoiminnan kehitystä.
legal security remains insufficient and commercial laws inadequate to foster business development.

yhtiöoikeutta sääntelee ensisijaisesti kauppalainsäädäntö, joka otettiin käyttöön vuonna 1991 ja jota on sen jälkeen muutettu.
company law is primarily governed by the commercial code, introduced in 1991 and subsequently amended.

yhtiömuotoja ja niihin sovellettavia erilaisia verojärjestelyjä jäsenvaltioissa säätelevä kauppalainsäädäntö vaihtelee jäsenvaltiosta toiseen, mikä aiheuttaa huomattavia ongelmia.
however, the asymmetries found in commercial law governing the legal types of entities and the diversity of tax arrangements applicable to them in the member states creates considerable problems.

amerikan yhdysvalloissa on voimassa yhtenäinen kauppalainsäädäntö (common commercial code), johon osapuolet ja tuomarit voivat vedota, mutta kullakin osavaltiolla on erillinen oikeutensa.
as is the case in the united states, which has a common commercial code (ccc) which serves as a reference for parties and judges, but where each state has its own law, there are legal differences within the united kingdom.

saattaa kaikkien saataville ajantasainen yhteisön tariffi- ja kauppalainsäädäntö, jotta tullaustoimenpiteitä helpotettaisiin tiedon suoran julkaisemisen (online- ja paperimuodossa) avulla ja
to make an up-to-date version of customs and commercial legislation available to everyone by direct publication of this information (on line and on paper) in order to facilitate customs clearance operations;

kun työskentelin sellaisten sopimuksien parissa, jotka vaativat välimiesmenettelyä, tai sellaisten kiistojen parissa, jotka vaativat ratkaisemista, laki, jota oli määrä soveltaa, oli lex mercatoria eli talous- ja kauppalainsäädäntö.
when i worked on contracts where arbitration was needed or on dispute had to be resolved, the "applicable law" was - lex mercatoria.