Vous avez cherché: kertoneet (Finnois - Anglais)

emme kertoneet
they did not tell

emme ole kertoneet
i have told you have told

eivät ole kertoneet
we have told you have told

eivät olisi kertoneet
we have not been telling

etteivät he ole kertoneet siitä.
they haven't told you.

emme taaskaan ole kertoneet koko tarinaa.
again, we have not been telling the story as it is.

miksi ette kertoneet sitä viime maaliskuussa?
why did you not tell it last march?

lääkärit valloista ovat kertoneet minulle tuosta.
i've had doctors in the states tell me that.

miksi ette kertoneet sitä ennen joulukuista äänestystä?
why did you not tell it before the vote in december?

kollegamme ehdokasvaltioissa ovat kertoneet minulle ikävistä tapahtumista.
our counterparts in the candidate countries have told me about some unfortunate incidents.

he ovat kertoneet meille mihin aikovat viedä yhteiskunnan.
they have told us where they're taking society.

useammat jäsenet ovat kertoneet siitä, mitä oletetaan tapahtuneen.
several members have set out what seems to have happened.

miksi ette kertoneet sitä maaliskuun ja joulukuun välisenä aikana?
why did you not tell it between march and december?

kunnioitetut kansainväliset tahot, kuten unicef, ovat kertoneet tosiasiat.
the facts have been presented by respected international bodies such as unicef.

kuten monet ovat kertoneet, tilanne on indonesiassa äärimmäisen räjähdysaltis.
as people have said, the situation there is extremely volatile.

lisäksi olette kertoneet parlamentille puhemiehistön pastylle lähettämän kirjeen sisällöstä.
moreover, you have informed the house of the content of the letter sent to mr pasty.

jotkin jäsenvaltiot ovat itse asiassa jo kertoneet aikovansa tehdä tällaisen ilmoituksen.
indeed, certain member states have already stated to us that they will be making such a statement.

kollegani ovat kertoneet, millä vauhdilla sähkö- ja elektroniikkalaite romu lisääntyy.
colleagues have indicated the rate at which weee is growing.

todistajat ovat kertoneet ripulitapauksista zam-zamin leirillä ja aivokalvontulehdustapauksista kalman leirillä.
witnesses have reported cases of diarrhoea in the zam-zam camp and cases of meningitis in the kalma camp.

yksiköt ovat kertoneet lisäksi, että vienti kiinaan kasvaa näiden uusien teollisuusvalmiuksien myötä.
it will look after innovation, research and development.