Vous avez cherché: kielipalveluiden (Finnois - Anglais)

sihteeristön& kielipalveluiden pääosasto
market operations( directorate general)

sihteeristön ja kielipalveluiden pääosasto
d internal audit

seteliosasto sihteeristön& kielipalveluiden pääosasto
secretariat& language services( directorate general)

suurempi kuva sihteeristön& kielipalveluiden pääosasto
secretariat& language services( directorate general)

kielipalveluiden toimintalohkoon kuuluvien toimenpiteiden tukimenot
support expenditure for operations of language services policy area

asiakirjapyynnöt on suunnattava ekp : n arkistosta huolehtivalle sihteeristön ja kielipalveluiden pääosastolle .
applications for access to ecb documents are to be addressed to the ecb 's directorate general secretariat and linguistic services which manages the ecb 's archives .

tulevien ohjelmien suunnittelussa pääpaino olisi oltava kielipalveluiden kysynnän ja käytön edistämisessä.
in considering future programmes, emphasis should be given to stimulating demand for and the take-up of language services.

suositus: tulevien ohjelmien suunnittelussa pääpaino olisi pantava kielipalveluiden kysynnän ja käytön edistämiseen.
recommendation: in considering future programmes emphasis should be given to stimulating demand for and take up of language services.

toimeen on pantu esimerkiksi tutkimuksia kielipalveluiden sähköisen sisällön kehityksestä ja aloitettu tietoverkkojen sisältöjä koskevan ohjelman valmisteluvaihe.
for example, studies have been commissioned of development in the digital content and language sectors and the preparatory phase of e-content programme has been launched.

muistutti, että komitean kielipalveluiden laajuus on tulosta myös työvaliokunnan ja täysistuntojen poliittisista valinnoista, joista nämä ovat edelleen vastuussa.
recalled that the committee’s range of language coverage was also the outcome of political choices made by its bureau and the plenary session, who remained responsible for their decisions;

sihteeristön ja kielipalveluiden pääosasto pierre van der haegen 3 varajohtaja: klaus riemke tutkimuksen pääosasto frank smets varajohtaja: huw pill
directorate general secretariat and language services pierre van der haegen 3 deputy: klaus riemke directorate general research frank smets deputy: huw pill

esittelijä ehdotti, että etsk:hon perustetaan yhteysryhmä, jotta komitean jäsenet voivat osallistua heille tarjottavien kielipalveluiden laadun seurantaan.
she also proposed that a contact group be set up in the eesc to involve members in monitoring the quality of linguistic services provided for them.

olisi hyödyllistä luoda joustavampi ja nimenomaan kielipalveluiden käyttöön (kysyntään) suuntautunut hankerahoitusmalli, joka antaisi mahdollisuuden korostaa enemmän hankkeiden tuotoksia kuin panoksia.
there would be benefit in a more flexible project-funding model oriented towards the take-up of language services (demand), and that would allow for more emphasis on outputs rather than inputs at project level.

[1]kielipalvelutoimisto siirretään 1.1.2013 uuteen viestinnän ja kielipalveluiden pääosastoon, jolloin nykyisestä sihteeristön ja kielipalveluiden pääosastosta tulee sihteeristön pääosasto.
[1]with effect from 1 january 2013, the language services division will be transfered to the newly-created directorate general communications and language services, at which time the directorate general secretariat and language services will be renamed the directorate general secretariat.

suositus: olisi hyödyllistä luoda joustavampi ja nimenomaan kielipalveluiden käyttöön (kysyntään) suuntautunut hankerahoitusmalli, joka antaisi mahdollisuuden korostaa enemmän hankkeiden tuotoksia kuin panoksia.
recommendations: there would be benefit in a more flexible project funding model oriented towards take up of language services (demand), and that would allow for more emphasis on outputs rather than inputs at project level.

näiden havaintojen perusteella näyttäisi siltä, että olisi hyödyllistä luoda joustavampi ja nimenomaan kielipalveluiden käyttöönottoon (kysyntään) suuntautunut hankerahoitusmalli, joka antaisi mahdollisuuden korostaa enemmän hankkeiden tuotoksia kuin panoksia.
in the light of these observations there would be benefit in a more flexible project funding model oriented towards take up of language services (demand), that would allow for more emphasis on outputs rather than inputs at project level.

tilastoinnin pääosasto steven keuning varajohtaja: werner bier toimistot: ekonometriset mallit rahapolitiikan tutkimus rahoitusmarkkinoiden tutkimus tutkimuksen pääosasto lucrezia reichlin varajohtaja: frank smets sihteeristön ja kielipalveluiden pääosasto frank moss varajohtaja: julio durán
directorate general secretariat and language services frank moss deputy: julio durán directorate general research lucrezia reichlin deputy: frank smets directorate general statistics steven keuning deputy: werner bier