Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
klorotaloniilin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä ohraan.
as regards chlorothalonil, such an application was made for the use on barley.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kyseinen päätelmä ja tapauksen erityisolosuhteet huomioon ottaen komissio katsoo, että klorotaloniilin määritelmän muuttaminen on perusteltua.
in the light of this conclusion, and of the special circumstances of this case, the commission considers that it is justified to modify the specification for chlorothalonil.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
klorotaloniilin osalta esittelevä jäsenvaltio oli alankomaat, ja kaikki ainetta koskevat tiedot toimitettiin 31 päivänä tammikuuta 2000.
for chlorothalonil the rapporteur member state was the netherlands, and all relevant information was submitted on 31 january 2000.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komissiolle on ilmoitettu uusia tai muuttuneita käyttötapoja koskevia tietoja, joiden perusteella atsoksistrobiinin, klorotaloniilin, ioksiniilin ja kinoksifeenin jäämien enimmäismääriä muutetaan.
information about new or changed uses has been communicated to the commission which should lead to changes in the residue levels of azoxystrobin, chlorothalonil, ioxynil and quinoxyfen.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
klorotaloniilin, klorotoluronin ja sypermetriinin tarkastelussa ei paljastunut avoimia kysymyksiä, joita pitäisi käsitellä kasveja käsittelevässä tiedekomiteassa tai euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisessa, joka on ottanut hoitaakseen tiedekomitean tehtävät.
the review of chlorothalonil, chlorotoluron and cypermethrin did not reveal any open questions to be addressed by the scientific committee on plants or the european food safety authority (efsa) which has taken over the role of the latter.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
klorotaloniilin, fenheksamidin ja tiaklopridin jäämien enimmäismäärät vahvistettiin asetuksen (ey) n:o 396/2005 liitteessä ii ja liitteessä iii olevassa b osassa.
for chlorothalonil, fenhexamid and thiacloprid maximum residue levels (mrls) were set in annex ii and part b of annex iii to regulation (ec) no 396/2005.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
klorotaloniili
chlorothalonil
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 35
Qualité :