Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kohdetiedostoon ei voitu kirjoittaa.
could not create the folder%1
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ei voitu kirjoittaa kohdetiedostoon% 1, polku% 2
could not locate file #%1 in the archive
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kohdetiedostoon/ tiedostoihin on tehty muutoksia. tallennetaanko muutokset?
you have made changes to the destination file(s). would you like to save them?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tämä valinta ei aina tuota oikeita tuloksia. laventamisen seurauksena komparella voi olla ongelmia soveltaa muutosta kohdetiedostoon.
this option does not always produce the right result. due to this expansion kompare may have problems applying the change to the destination file.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :