Vous avez cherché: kohtuverenvuoto (Finnois - Anglais)

kohtuverenvuoto
jaundice

selittämätön kohtuverenvuoto.
unexplained uterine bleeding.

kohtuverenvuoto ja eritys genitaaleista.
bleeding from the womb (uterine haemorrhage) and genital discharge.

ihottuma, kutina, turvotus kohtuverenvuoto, valkovuoto.
rash, itching, oedema (swelling) uterine bleeding, white discharge.

- kivuliaat kuukautiset (menstruaatio), kuukautishäiriöt, runsas kohtuverenvuoto erityisesti
- painful periods (menstruation), menstrual disorder, heavy uterine bleeding especially between

mikä tahansa kohtuverenvuoto, joka ilmaantuu raloksifeenihoidon aikana, on odottamaton ja edellyttää perusteellista selvitystä.
any uterine bleeding during raloxifene therapy is unexpected and should be fully investigated by a specialist.

kivuliaat kuukautiset (menstruaatio) , kuukautishäiriöt, runsas kohtuverenvuoto erityisesti kuukautisten välillä, impotenssi
frequency, urinary incontinence, urinary urgency-painful periods (menstruation) , menstrual disorder, heavy uterine bleeding especially betweenmenstrual periods, impotence-injection site reaction (including redness, swelling, discoloration, inflammation, pain, allergic

mikä tahansa kohtuverenvuoto, joka ilmaantuu optruma-hoidon aikana, on odottamaton ja edellyttää perusteellista selvitystä.
any uterine bleeding during optruma therapy is unexpected and should be fully investigated by a specialist.

ohjelma sisältää tietoa laskimotukosten riskistä, mahdollisista kohdun muutoksista lääkettä otettaessa ja tarpeesta tutkia mahdollinen kohtuverenvuoto, jonka syy ei ole tiedossa.
the programme will include information about the risk of venous thromboembolism, changes in the womb that may occur when taking the medicine, and the need to investigate unexplained bleeding from the womb.

kivuliaat kuukautiset (dysmenorrea), kuukautishäiriöt, runsas kohtuverenvuoto (metrorragia) erityisesti kuukautisten välillä, impotenssi
painful periods (dysmenorrhoea), menstrual disorder, heavy uterine bleeding (metrorrhagia)

20 • fablyn suurentaa laskimon tromboembolian riskiä. • toimenpiteet, joita suositellaan laskimon tromboemboliariskin pienentämiseksi valmisteyhteenvedon perusteella, mukaan lukien fablynin vasta- aiheinen käyttö potilaille, joilla on aktiivisessa vaiheessa oleva laskimon tromboembolia tai joilla sellainen on ollut aiemmin. • fablyn aiheuttaa morfologisia muutoksia, erityisesti kohdun limakalvon kystistä atrofiaa, joka lisää kohdun limakalvon keskimääräistä paksuutta. • kliinisten tutkimusten perusteella fablynin aiheuttamat morfologiset muutokset ovat hyvänlaatuisia eivätkä edellytä lisätutkimuksia, jollei emätinverenvuotoa ilmene. • viittaukset kohdun seurannan kannalta merkityksellisiin virallisiin kansainvälisiin hoitosuosituksiin. • fablyn- hoito on lopetettava ja potilas tutkittava, jos selittämätöntä kohtuverenvuotoa ilmenee.
it results in increased mean endometrial thickness. • based on the clinical trials, the morphologic changes caused by fablyn are benign and do not require further investigation unless vaginal bleeding occurs. • references to authoritative international guidelines relevant for uterine surveillance. • the need to stop treatment with fablyn and investigate when unexplained uterine bleeding occurs.