Vous avez cherché: kuka sinä olet (Finnois - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Finnois

Anglais

Infos

Finnois

kuka sinä olet?

Anglais

who are you?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Demo

Finnois

1b) kuka sinä olet?

Anglais

1b) who are you?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Finnois

kuka heistä sinä olet?

Anglais

which one are you?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Finnois

"ja sinä olet?"

Anglais

"no, actually...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Finnois

ja kuka sinä olet, lapseni,

Anglais

and who are you, my child,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Finnois

kuka sinä olet sanomaan heille?

Anglais

who are you to tell them? who are you to teach her?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Finnois

sinä olet mukava

Anglais

thank you, you are too.

Dernière mise à jour : 2024-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Demo

Finnois

sinä olet ammattilainen.

Anglais

you're the pro.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Finnois

mikä mac sinä olet?

Anglais

which mac are you?

Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 31
Qualité :

Référence: Demo

Finnois

ja kuka sinä olet, hyviä uutisia

Anglais

and who are you, the good news

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Finnois

"sinä olet nuori."

Anglais

"valehtelematta."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Finnois

mitä mieltä sinä olet?

Anglais

how about you?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Finnois

mita ?… missä sinä olet?

Anglais

where are you?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Finnois

tiedämme, mistä sinä olet.

Anglais

we know whence you are.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Finnois

3:9. ja hän kysyi: "kuka sinä olet?"

Anglais

3:9 and he said, who are you?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Finnois

1:8hän sanoi minulle: kuka sinä olet? minä vastasin: minä olen amalekilainen.

Anglais

and i answered, here am i. 1:8and he said to me: who art thou?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Finnois

sinä olet peljättävä, kuka kestää sinun edessäsi, kun sinä vihastut?

Anglais

thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still,

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Finnois

kun joku kysyy meiltä, "kuka sinä olet?", voimme sanoa, "minä olen se, joka puhuu kanssasi".

Anglais

when someone asks "who are you?", we can answer, "i am one who talks with you".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Finnois

ja tämä on johanneksen todistus, kun juutalaiset lähettivät hänen luoksensa jerusalemista pappeja ja leeviläisiä kysymään häneltä: "kuka sinä olet?"

Anglais

and this is the testimony of john, when the jews sent from jerusalem priests and levites to him, to ask him: who art thou?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Finnois

22:8niin minä vastasin: kuka sinä olet, herra? hän sanoi minulle: minä olen jesus natsaretista, jota sinä vainoot.

Anglais

22:8i answered, 'who are you, lord?' he said to me, 'i am jesus of nazareth, whom you persecute.'

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,341,905 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK