Vous avez cherché: laatutavoitteiden (Finnois - Anglais)

laatutavoitteiden laatimisesta yhdessä
to be jointly drawn up fixing the various

päästöstandardit on vahvistettava laatutavoitteiden mukaisesti.
the daughter directives to directive 76/464/eec state that member states shall be responsible for monitoring the aquatic environment affected by industrial discharges.

7 artiklassa tarkoitettujen laatutavoitteiden vahvistamisesta kahden kuukauden määräajassa.
commission v germany programmes and on the laying down of quality objectives under article 7 of the directive.

liite iii suuntaviivat veden laatutavoitteiden ja laadun arviointiperusteiden mÄÄrittelemiseksi
annex iii guidelines for developing water-quality objectives and criteria

näihin aineisiin sovellettavat päästöstandardit olisi laskettava näiden laatutavoitteiden mukaisesti.
the emission standards applicable to such substances should be calculated in terms of these quality objectives.

jäsenvaltioiden on näiden laatutavoitteiden saavuttamiseksi vahvistettava tiettyjä parametreja koskevat rajaarvot;
whereas, in order to attain these quality objectives, the member states must lay down limit values corresponding to certain parameters;

sellaisen järjestelmän perustamista, joka mahdollistaa tarvittaessa vesivarojen laatutavoitteiden määrittämisen euroopan tasolla,
establishment of a system making it possible to lay down water quality objectives at eu level where necessary;

(2) kansalliset päästöstandardit, jotka vahvistetaan koko unionia koskevien laatutavoitteiden perusteella.
a member state may use the latter approach if it can prove that the qos laid down by the council are met, and continuously maintained throughout the area, which might be affected.

laadunvarmistus- ja/tai laadunohjausohjelmasta, laatutavoitteiden laatimisesta sekä inventaarion laadunvarmistus- ja laadunohjaussuunnitelmasta.
a quality assurance/quality control programme including the establishment of quality objectives and an inventory quality assurance and quality control plan.

julkisasiamies mischon ratkaisuehdotus — asia c-184/97 tujen laatutavoitteiden mukaisesti määritetyt päästöstandardit.
opinion of mr mischo — case c-l 84/97 on the basis of quality objectives laid down in the programmes.

laadunvarmistus- ja laaduntarkistusohjelman, johon kuuluu laatutavoitteiden asettaminen sekä inventaarion laadunvarmistus- ja laaduntarkistussuunnitelman laatiminen.
a quality assurance and quality control programme, which shall include setting quality objectives and drafting an inventory quality assurance and quality control plan.

(a) laadunvarmistus- ja laadunohjausohjelman, johon kuuluu laatutavoitteiden asettaminen sekä inventaarion laadunvarmistus- ja laadunohjaussuunnitelman laatiminen.
(a) a quality assurance and quality control programme, which shall include setting quality objectives and drafting an inventory quality assurance and quality control plan.

laatutavoitteista ja organisaation rakenteesta, johdon vastuualueista ja toimivallasta tuotteiden laadun osalta,
the quality objectives and the organisational structure, responsibilities and powers of the management with regard to product quality,