Vous avez cherché: laskujen käsittely (Finnois - Anglais)

tilausprosessi, laskujen käsittely ja maksaminen nopeutuvat.
invoice processing and payment procedures;

laskujen laiminlyönti
non-payment of bills

automaattiseen käsittelyyn soveltumattomien sähköisten laskujen lähettäminen,
sending of electronic invoices not suitable for automatic processing,

käytämme ulkopuolella varustamojen alusten tilauksia, ja luottokortin käsittely yritys laskuttaa käyttäjiltä tavaroita ja palveluja.
we use outside shipping companies to ship orders, and a credit card processing company to bill users for goods and services.

tarvittavat panostukset laskujen käsittelyyn ovat täten pienempiä verrattuna yrityksiin, jotka ovat tähän asti toimineet vain paikallisilla markkinoilla.
investment needed to be able to handle invoices in euros is therefore limited if compared to what companies geared towards local markets have to do.

vakiosopimusten käyttöönoton yhteydessä annetaan maksupyyntöjen esittämistä koskevat yhteiset säännöt ja määräykset, millä voidaan todennäköisesti nopeuttaa laskujen käsittelyä.
the standardisation of contracts will establish common rules and provisions on the way claims are submitted and this should speed up the processing of invoices.

sähköisten laskujen käsittelyä helpottaisi myös kauppakumppanien ja palveluntarjoajien yksiselitteisten ja yleisesti tunnustettujen tunnisteiden ja/tai osoitteiden käyttöönotto ja käyttö.
furthermore, the adoption and use of unambiguous and widely recognised identifiers and/or addresses of trading parties and service providers would facilitate the processing of e-invoices.

sähköinen laskut tus, maksutietojen sähköinen välittäminen asiakkaille, internetmaksu), joilla varmistetaan kaikkien sepa-maksujen täysin automaattinen käsittely.
>enhance the sepa payment instruments with value-added services( e-invoicing, e-reconciliation, online payment initiation, etc.), ensuring end-to-end stp for all sepa payments.

lasku
invoice