Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ei lepää
do they not rest ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alice lepää (2)
alice rests (2)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lepää ja on hiljaa.
is resting and silent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isäni ei koskaan lepää pitkään.
my father never takes a long rest.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
36 totuuden, jolla todistus tää lepää.
the truth in which this evidence is founded.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se lepää vankalla pohjalla ja on kestävää.
it is well-founded and it is a stable recovery.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
alarunko lepää noin 150 mm korkealla teräslaatikolla.
the lower frame rests on a steel box about 150 mm high.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nämä ovat pääpilarit, joiden varassa demokratia lepää.
these are the essential pillars upon which democracy rests.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
kokonaisten alueiden talous lepää tämän sektorin varassa.
260,000 of them are fishermen.the economies of entire regions depend on this sector.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salli itsellesi riittävästi aikaa illalla rauhoittumiseen ja lepää.
allow enough time to calm down at night and rest.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(makeisia, keksejä, hedelmämehua) ja lepää sen jälkeen.
ge if you get any of these signs: eat glucose tablets or a high sugar snack (sweets, biscuits, fruit juice), then rest.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ajoneuvo lepää vaakasuoralla, tasaisella, jäykällä ja sileällä pinnalla;
the vehicle was at rest on a level, flat, rigid and smooth surface.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lepää-viensitoumusten määrälaskisamanajanjaksonkuluessalähes 25 prosentilla(ks. kaavio 3).
the volume of dormant commitmentsfell over the same period by almost 25 %(see figure 3).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mutta tuo sato ei ainoastaan "lepää" koskemattomana, odottamassa varastoimista.
it all looks like wheat, but it is not.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
palveludirektiivi on rakennelma, joka lepää usean meille yhtä tärkeän pilarin varassa.
the services directive is now a structure balancing on pillars of equal importance to us.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
fotel tarjoaa saunan käytettävissänne, joka voisi olla hyvä tapa lepää jälkeen hammashoitoa.
the fotel offers sauna at your disposal, which could be a great way of resting after your dental treatment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en lepää, ennen kuin parlamentti kertoo selvästi, mikä lopullisen tavoitteemme pitäisi olla.
i will not rest until parliament clearly states what in our view the end goal should be.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saaren talous lepää pitkälti matkailun varassa. lomakaudella föhrillä voi olla jopa 30 000 asukasta.
as an integral part of the schleswig-holstein wadden sea national park, a major part of the island's income is from tourism and, in the high season, the population can reach 30 000.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
julkinen tervehdys: tämä lepää teidän harteillanne, en kadehdi teitä, toteuttakaa se!
public health: the burden will be yours, and i do not envy you your task!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
julki nen tervehdys: tämä lepää teidän harteillanne, en kadehdi teitä, toteuttakaa se!
we know thennames - caillot, glon - but we do not talk about that.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :