Vous avez cherché: lihasikojen, lihasikojen (Finnois - Anglais)

lihasikojen kasvatus
pig fattening

edellisenä vuonna teurastettujen lihasikojen lukumäärä
number of fattening pigs processed previous year

emakoiden ja lihasikojen täydennys- ja täysrehut
complementary and complete feedingstuffs for sows and fattening pigs

lihasikojen osalta perusteet hallituille kasvatusolosuhteille ja integroiduille tuotantojärjestelmille;
for fattening pigs, criteria for controlled housing conditions and integrated production systems;

muiden sikojen kuin lihasikojen ruhoille ja muille osille, jotka on kasvatettu
carcases and offal of pigs, other than fattening pigs raised:

elintarviketurvallisuusviranomainen tuli siihen johtopäätökseen, että valmiste voi osoittautua tehokkaaksi lihasikojen ruokinnassa.
the authority concluded that it has the potential to be efficacious in pigs for fattening.

on toimitettu uusia tietoja, jotka tukevat hakemusta valmisteen hyväksymiseksi lihasikojen ruokinnassa.
new data were submitted in support of an application for authorisation for pigs for fattening.

rahastoissa jäseninä olevien kasvattajien tulot ovat tietyllä tavalla taatut lihasikojen osalta.
pigfarmers who participate in the funds will benefit from certain assurances regarding their income from fattening pigs.

on toimitettu uusia tietoja, jotka tukevat hakemusta kyseisen valmisteen hyväksymiseksi lihasikojen ruokinnassa ilman määräaikaa.
new data were submitted in support of an application for authorisation without a time limit of that preparation for pigs for fattening.

kummankin jäsenvaltion on asetettava teurastamot järjestykseen kunkin teurastamon edellisenä vuonna teurastamien lihasikojen lukumäärän mukaan.
each of those member states shall rank all slaughterhouses according to their fattening pig throughput in the previous year.

lihasikojen aktiiviseen immunisointiin vähentämään virusmäärää veressä, keuhkoissa ja imukudoksessa sekä pcv2-infektion aiheuttamaa viruksen eritystä.
for the active immunisation of fattening pigs to reduce viraemia, virus load in lungs and lymphoid tissues and virus shedding caused by pcv2 infection.

euroopan elintarviketurvallisuusviranomaiselta (efsa) pyydettiin lausunto kyseisen valmisteen tehokkuudesta lihasikojen rehun lisäaineena käytettynä.
the european food safety authority (efsa) was asked to issue on opinion on the efficacy of that preparation when used as feed additive for pigs for fattening.

on toimitettu uusia tietoja, jotka tukevat hakemusta valmisteen hyväksymiseksi (vieroitettujen) porsaiden ja lihasikojen ruokinnassa.
new data were submitted in support of the application for authorisation for piglets (weaned) and pigs for fattening.

asetuksen (ey) n:o 243/2007 muuttamisesta rehun lisäaineen vähimmäispitoisuuden osalta lihasikojen rehussa
amending regulation (ec) no 243/2007 as regards the minimum content of the feed additive in feed for pigs for fattening

teurastamojen painottaminen määritettäessä kussakin teurastamossa niiden lihasikojen lukumäärä, joista on otettava näyte; sen laskeminen, kuinka monesta eläimestä on kussakin teurastamossa otettava näyte.
however, if a slaughterhouse is no longer in production, if a new facility has been opened or there is predicted to be a significant change in plant throughput during the survey, then the estimated throughput shall be adjusted accordingly. table 1

hakemus koskee liitteessä esitetyn valmisteen hyväksymistä siipikarjan, vieroitettujen porsaiden ja lihasikojen rehun lisäaineena, joka luokitellaan lisäaineluokkaan ”eläintuotantoon vaikuttavat lisäaineet”.
the application concerns the authorisation of the preparation specified in the annex as a feed additive for poultry, weaned piglets and pigs for fattening, to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.

kussakin tutkimukseen osallistuvassa teurastamossa niiden sikojen ja ruhojen lukumäärä, joista on otettava näyte, on laskettava kertomalla otoskoko (esim. 2400) edellisenä vuonna teurastettujen lihasikojen osuudella.
the total number of pigs and carcasses to be sampled in each of the slaughterhouses included in the study shall be estimated by multiplying the sample size (for example, 2400) by the proportion of fattening pigs processed in the previous year.

on toimitettu uusia tietoja, jotka tukevat hakemusta valmisteen hyväksymiseksi broilerien, lihakalkkunoiden, munivien kanojen, liha-ankkojen, (vieroitettujen) porsaiden, lihasikojen ja emakkojen ruokinnassa.
new data were submitted in support of an application for authorisation for chickens for fattening, turkeys for fattening, laying hens, ducks for fattening, piglets (weaned), pigs for fattening, and sows.

emme halua, että tätä järjestelmää laajennetaan koskemaan lihasikoja ja vasikoita.
the extension of inspection by ancillary staff in the case of red meat causes us special concern.