Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kotitalouksien liikennekustannukset
household transport costs
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saaristoalueilla liikennekustannukset ovat yleensä korkeat.
islands' transport costs are generally high.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jos haluamme luoda kestävän liikkuvuuden, on varmistettava, että ulkoiset liikennekustannukset sisällytetään käyttäjien maksamiin maksuihin.
if we want sustainable mobility, we have to make sure that the external transport costs are integrated into what users pay.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
varmat ja uudet työpaikat edullisemmat liikennekustannukset, tiiviimpi taloudellinen yhteistyö ja syrjäisten alueiden paremmat kehitysmahdollisuudet lisäävät euroopan taloudellista voimaa. eurooppalaisten verkkojen rakentaminen luo lisäksi suoraan uusia työpaikkoja.
secure and new jobs - lower transport costs, close economic cooperation, and better development prospects for outlying regions increase europe's prosperity and, during the construction phases of transeuropean networks, create new jobs.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liikennekustannukset vastaavat keskimäärin vain 2,8:aa prosenttia tuotteen loppuhinnasta unionissa, mistä yksi kolmasosa (yksi prosentti) liittyy tieliikenteeseen.
knocking off only a fraction of the current congestion
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
euroopan komissio on väittänyt, että verovapaa myynti aiheuttaa jäsenvaltioille 2 miljardin ecun tappiot menetettyinä verotuloina, mutta joissakin tutkimuksissa on väitetty, että verovapaan myynnin lakkauttamisen seurauksena jäsenvaltiot ovat pahemmassa tilanteessa, sillä liikennekustannukset nousevat ja muita veroja menetetään.
the european commission has claimed that duty-free is costing member states ' exchequers ecu 2 billion in lost revenue yet there are some studies that claim that the result of the abolition of duty-free will be that member states will be worse off because of increased transport costs and other tax losses.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kysymykseen on paneuduttu useissa komission tutkimuksissa sekä tutkimuksen neljännessä ja viidennessä puiteohjelmassa, joissa on selvitetty liikennekustannuksia alppien alueella ja muilla alueilla, ja näihin sisältyvät myös hankkeet, jotka liittyvät alppien liikennettä koskeviin tietojärjestelmiin tai eurooppalaisen yhdistelmäliikenteen strategiseen mallinnukseen ja meneillään olevaan alp-net-hankkeeseen.
considerable work has been done by means of a series of commission studies and the fourth and fifth framework research programmes, which have examined transport expenses in the alpine regions and other regions, including the project relating to the information systems on alpine transport and the european strategic multimodal model and the alp-net project which is currently under way.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :