Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alasektori b.12 (neuvonta ja muut liitännäisrahoituspalvelut): ei sitoumuksia.
subsector b.12 (advisory and other auxiliary financial services): unbound.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
osallistuminen valtion joukkovelkakirjalainojen antamiseen, eläkerahastojen hoito ja siihen liittyvä neuvonta ja muut liitännäisrahoituspalvelut: ei sitoumuksia.
participation in issues of treasury bonds, pension fund management and related advisory and other auxiliary financial services: unbound.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaikkiin 103 artiklan 2 kohdan a alakohdan b alakohdassa lueteltuihin toimiin liittyvä neuvonta ja muut liitännäisrahoituspalvelut, ml. luottotiedot ja luottoarviot, sijoituksiin ja salkunhoitoon liittyvä tutkimus ja neuvonta, omaisuuteen ja yhtiöiden rakenneuudistuksiin liittyvä neuvonta
advisory and other auxiliary financial services on all the activities listed in article 103(2)(a)b, including credit reference and analysis, investment and portfolio research and advice, advice on acquisitions and on corporate restructuring
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
neuvonta, välitys ja muut liitännäisrahoituspalvelut 1-11 alakohdassa lueteltujen toimintamuotojen osalta, mukaan lukien luottotiedot ja luottotietoanalyysit, sijoituksiin ja arvopaperisalkkuihin liittyvä tutkimus ja neuvonta, yritysostoihin sekä yritysten uudelleenjärjestelyyn ja strategiaan liittyvä neuvonta
advisory, intermediation and other auxiliary financial services on all the activities listed in subparagraphs (1) through (11), including credit reference and analysis, investment and portfolio research and advice, advice on acquisitions and on corporate restructuring and strategy.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alasektorit b.11 ja b.12 (rahoituspalveluihin liittyvän tiedon hankinta ja siirto sekä neuvonta ja muut liitännäisrahoituspalvelut lukuun ottamatta niitä, jotka liittyvät valtion joukkovelkakirjalainojen antamiseen osallistumiseen ja eläkerahastojen hoitoon): ei rajoituksia.
subsectors b.11. and b.12. (provision and transfer of financial information, and advisory and other auxiliary financial services, except those related to participation in issues of treasury bonds and to pension fund management): none.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :