Vous avez cherché: linnake (Finnois - Anglais)

linnake
star fort

se ei ole linnake.
it is not a fortress.

eurooppa on humanismin vahvin linnake.
europe is the strongest bastion of humanism.

emme halua, että eurooppa on linnake.
it is not a fortress europe that we want.

ensinnäkin irlanti on englannin tilanherrajärjestelmän linnake.
first, ireland is the bulwark of english landlordism.

ekp on ollut voiman linnake rahoitusmyrskyjen iskiessä.
the ecb has been a bastion of strength when the financial storms have hit.

me olemme viimeinen linnake fasistista toimintaa vastaan.
`today we have the last bastion against the costs of fascism.

se perustettiin vuonna 1775 linnake pyhän pietarin ja paavalin .
it was created in 1775 on the bastion of st. peter and paul.

linnake-europpaan ei mahdu vapautta, turvallisuutta eikä oikeudenmukaisuutta.
fortress europe involves neither freedom, nor security nor justice.

arvoisa neuvoston puheenjohtaja, te mainitsitte käsitteen" euroopan linnake".
mr president-in-office of the council, you mentioned the concept of 'fortress europe '.

annan arvosteli ankarasti eu: n linnake-eurooppaan tähtäävää politiikkaa.
he fiercely criticised the eu 's fortress europe policy.

euroopasta, jonka kulttuurinen rikkaus perustuu maailmalle avoimeen suhtautumiseen, tulee linnake.
europe, which owes its cultural wealth to its openness to the world, is becoming a fortress.

(es) arvoisa puhemies, tämä parlamentti on mielikuvituksen linnake, unien linnake.
(es) mr president, this parliament is the palace of the imagination, the palace of dreams.

rakentaessamme eurooppalaista linnaketta luomme uuden rautaesiripun eurooppaan.
in establishing fortress europe, we are bringing a new iron curtain down through europe.