Vous avez cherché: listauksen (Finnois - Anglais)

turkkilaiset kumppanimme saavat luettavakseen listauksen huonoista esimerkeistä.
our turkish partners are confronted with an assortment of bad examples.

sinun täytyy olla yhdistetty irc-palvelimeen suorittaaksesi kanavien listauksen.
you must be connected to the irc server to perform a channel listing.

sijoituspalveludirektiivin mukaisen listauksen katsotaan olevan markkinoiden turvallisuuden, avoimuuden ja helppopääsyisyyden riittävä edellytys.
compliance with the isd listing is considered to be a sufficient condition for a market to be safe, transparent and accessible.

muodollisen tutkintamenettelyn aloittamista koskevasta päätöksestä esittämissään huomautuksissa tšekki kuitenkin tarkensi, että luettelo sisältää täydellisen listauksen kaikista mahdollisista korvausvaatimuksista.
in its comments on the decision to open the formal investigation procedure, however, the czech republic clarified that the list indeed comprised exhaustive lists of all potential claims.

kun yritystä pidetään sosiaalisesti vastuullisena esimerkiksi eettisen pörssi-indeksin listauksen perusteella, tämä voi tukea yrityksen luokitusta ja johtaa siten konkreettisiin rahoitusetuihin.
similarly, being recognised as a socially responsible enterprise, for example through listing in an ethical stock market index, can support the rating of a company and therefore entails concrete financial advantages.

olemme lisäksi tehneet selväksi, että sekä kansalliset viranomaiset että pörssit voivat jatkossakin halutessaan vaatia listauksen edellytyksenä tiukempia standardeja, jotka koskevat tiedonantoa sekä omistajaohjausta ja-valvontaa.
we have also made clear that both national authorities and stock exchanges may continue to insist on higher standards of disclosure and corporate governance as a requirement of listing, if they so wish.

lisätietoja lajin listauksen perusteista (erityisesti luokasta d) voidaan antaa kohdan 4.2 vapaassa tekstikentässä, jossa voidaan kuvata alueen laatua ja tärkeyttä.
further details on the motivations for listing individual species, especially regarding d, can be given in section 4.2 which is the free text field for describing the quality and importance of the site.

4.2 financial times -sanomalehden vuonna 2012 laatiman listauksen perusteella on koottu seuraavassa olevat kaksi taulukkoa 500 johtavasta globaalista yrityksestä ja jokaisen suuren alueen 500 johtavasta yrityksestä.
4.2 the tables below have been extracted from the 2012 edition of the financial times analysis of the top 500 global companies and the top 500 companies in each major region.

lähdekielinen listaus
source listing