Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
loganinmarjat
loganberries
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
loganinmarjat (jättivatukat)
loganberries
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
karhunvatukat, mulperinmarjat ja loganinmarjat
blackberries, mulberries and loganberries
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jättivatukat (boysenmarjat ja loganinmarjat)
loganberries
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vadelmat, karhunvatukat, mulperinmarjat, loganinmarjat, musta-, valko- ja punaherukat sekä karviaiset
raspberries, blackberries, mulberries, loganberries, black-, white- or redcurrants and gooseberries
"pysyvilläkasveilla" muita viljelykiertoon kuulumattomia viljelmiä kuin monivuotiset laitumet, joihin maata käytetään viiden vuoden ajan tai pidempään ja joista saadaan toistuvia satoja, mukaan luettuina taimitarhat sellaisina kuin ne on määritelty komission päätöksen 2000/115/ey [3] liitteessä i olevassa (g/05) kohdassa, lukuun ottamatta monivuotisia kasveja ja niiden taimitarhoja; (d) "monivuotisilla kasveilla" seuraavia viljelykasveja: cn-koodi 07091000 artisokat 07092000 parsat 07099090 raparperi 081020 vadelmat, karhunvatukat, mulperinmarjat ja loganinmarjat
«permanent crops» shall mean non-rotational crops other than permanent pasture that occupy the land for five years or longer and yield repeated harvests including nurseries as defined in annex i point (g/05) of commission decision 2000/115/ec(3), with the exception of multiannual crops and the nurseries of such multiannual crops;