Vous avez cherché: lomittuvat (Finnois - Anglais)

on siirretty alueilta tälle paikallistasolle. jossa ne lomittuvat maakuntien vastuu alueeseen.
providing legal and political framework of general training regions to the local from the regions to the local level,

aivan kuten kansainväliset kohtalot lomittuvat toisiinsa, myös eri politiikan alat ovat enenevässä määrin päällekkäisiä.
just as international fortunes are intertwined, there is more and more overlap between policy areas.

koska ympäristöala ja muut alat lomittuvat yhä enemmän toisiinsa, siihen liittyviä asioita käsittelevät joskus neuvoston eri kokoonpanot.
the increasing interpénétration between the environment and other areas means that sometimes different compositions of the council are involved.

ehdotusta tarkasteltaessa tulisi ottaa huomioon muut lomittuvat aloitteet, kuten yritysten yhteiskuntavastuuta koskevat uudet palkkio-ohjelmat, julkisten hankintojen sosiaaliset näkökohdat jne.
other overlapping initiatives such as the new csr awards, social considerations in procurement, etc, should also be taken into account in relation to this proposal.

jotta tulevat sukupolvet voisivat nauttia euroopan luonnonvaroista ja kulttuurivarannosta, liikennejärjestelmiä pitäisi kehittää siten, että ne rakentuvat olemassaolevalle kulttuurille ja ympäristölle, lomittuvat näihin ja ovat näiden kanssa vuorovaikutuksessa.
in order that future generations are able to enjoy fully europe's natural and cultural assets, transport systems should be developed and designed in a way which ties in, interacts with, and builds on, the existing culture and environment.

se muodostuu rautatiestä, jolla on hammastettu kiinnityskisko (yleensä vierintäkiskojen välissä). ajoneuvot sovitetaan rataan yhdellä tai useammalla hammaspyörällä, jotka lomittuvat kiinnityskiskoon.
a railway transport which allows the vehicles to operate on steep gradients, consisting of a railway provided with a toothed rack rail (usually between the running rails) where vehicles are fitted with one or more cog wheels or pinions that mesh with this rack rail.

lomittuvien dendriittisolujen sarkooma
interdigitating dendritic cell sarcoma