Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
luminesenssi
luminescence
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 19
Qualité :
tämän jälkeen määritetään atp:n keskimääräinen luminesenssi, jota käytetään myöhemmin tehtävissä laskelmissa (katso 30 kohta).
the mean atp luminescence is then determined and used in subsequent calculations (see paragraph 30).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atp:n luminesenssi on mitattava kustakin 2 ml:n näytteestä. kullakin eläimellä tehdään siis yhteensä kaksi atp-mittausta.
atp luminescence should be measured in each 2 ml sample so that a total of two atp measurements are collected for each animal.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bioluminesenssimenetelmässä lusiferaasientsyymi katalysoi valon muodostusta (luminesenssia) atp:sta ja lusiferiinista. reaktio tapahtuu seuraavan kaavan mukaisesti:
the bioluminescent method utilises the luciferase enzyme to catalyse the formation of light from atp and luciferin according to the following reaction:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
